BERNINA Corporate Blog –Ben je wel eens uit-geborduurd?, vroeg onlangs iemand aan mij. Nou nee, eigenlijk niet. Als je eenmaal een borduurmachine van BERNINA hebt, dan is borduren al gauw een verslaving. Vooral omdat het zo gemakkelijk gaat en omdat er zo ontzettend veel leuke borduurpatronen verkrijgbaar zijn.
Een borduurpakket met de 12 maanden van het jaar en 12 huizen, kón ik niet voorbij laten gaan. Ik kocht het pakket en maakte er uiteindelijk een soort rol zodat ik iedere maand uitzicht heb op een ander huis. Maar je kunt er natuurlijk ook een mooie quilt of lijstjes van maken.
Passe-partouts maken:
In deze blog: hoe maak je een mooie passe-partout? En geloof me, als je voor dit project 12 keer een passe-partour moet maken, dan weet je uiteindelijk wel hoe dit werkt en vergeet je het nooit meer.
Passe-partouts kun je op vele manieren maken. Ik heb voor deze manier gekozen omdat dit het prettigste werkte met de stof.
Benodigdheden:
- de borduurpatronen, verkrijgbaar bij embroideriesdesigns.com in een pakket of per maand/huis
- borduurgarens
- 12 stukken stof van de jouw gewenste afmeting
- 2 meter stof voor de achterzijde
- fiberfill indien gewenst
Hoe borduur je?
Het borduur-proces zal ik in deze blog niet in detail uitleggen. Hoe je stap-voor-stap borduurt met de borduurmachine, staat al vermeld in vele blogs hier op het BERNINA blog.
Het resultaat na vele uren borduren: 12 maanden!
Dit is een ideaal borduurproject voor in de winter, tijdens de lange donkere avonden. Het zal je veel tijd kosten want iedere maand/huis heeft heel veel kleuren. Maar het resultaat mag er zijn:
Aan de slag passe-partouts maken:
Begin met stof te zoeken die een beetje past bij de stijl van de borduurafbeeldingen. Strak en super modern, of juist een beetje vintage-stijl zoals ik deze groene stof heb uitgezocht.
Een GROOT bijkomend voordeel van deze stof zijn de lijntjes. Hierdoor is het gemakkelijker om de passe-partouts te maken.
Knip alle 12 stukken stof in een zelfde afmeting af.
Begin hierna met stroken stof te knippen die in de lengte aan weerzijde 5,5 cm. langer zijn dan de stof van de afbeeldingen.
Doe dit ook voor de breedte van de stof.
Naai deze nu aan de bovenkanten, met de goede kanten op elkaar, vast aan de stof van de afbeeldingen waarbij je vanaf de zijden een centimeter niet naait. Zowel aan het begin niet als aan het einde.
Sla om en spelt hierop de stroken in lengterichting vast, met de goede kanten op elkaar. Geef precies aan met de spelden tot waar je gaat naaien.
Naai deze ook en sla om.
Sla één kant terug en speld driehoekjes precies tot aan de naden.
Naai deze en knip af.
Als je ze nu omslaat heb je een keurige hoek. Check vooral of de lijntjes mooi aansluiten.
Vouw aan de binnenkant open, en persen maar.
Voilá!
En nu kun je dit voor de andere twaalf stoffen doen, maal 4 hoekjes.
Leg het werkje weg als je het zat bent. Het is een hele klus en je moet ieder hoekje echt heel zorgvuldig doen om jet mooiste resultaat te krijgen.
Passe-partouts afmaken:
Indien je de lapjes stof extra mooi wilt maken is het een goed plan ze aan de achterzijde van fiberfill te voorzien. Dit geeft vooral bij de borduursels een mooier effect omdat de stof nooit echt plat en egaal zal worden door de vele lagen borduurgarens die erop zitten.
Extra quilt-effect:
Naai precies in de hoeken en langs de randen de fiberfill op de stof vast. Dit zal je niet zien maar geeft wel een mooi effect.
Bijna eindresultaat:
Nu nog de hoekjes afknippen en even omzomen of locken.
Strijken en persen hoort bij dit proces:
Wat gaan we van de passe-partouts maken?
Je kunt vervolgens natuurlijk van alles maken van de 12 maanden.
Leuke kussens, een wanddecoratie, een quilt voor op bed of op de bank. Of een quilt om in te lijsten.
Ik heb er iets van gemaakt wat niet echt gebruikelijk is. Een soort rol over twee stokken die precies een lege lelijke hoek opvult in het kantoor en mij uitzicht geeft op iedere maand een ander huisje.
De passe-partouts verbinden:
Voor de gekozen Vintage-stijl heb ik de passe-partouts aan de onder- en bovenzijde aan elkaar vastgemaaid middels een kanten-bandje.
Hierna over de volle lengte aan de achterzijde een decoratieve stof er tegenaan naaien. (zorg voor extra breedte!)
Dit heb ik zo gedaan:
Vastnaaien, naar binnen omslaan en met de hand (of naaimachine vastnaaien)
Dat is dus weer een flinke klus, maar geen haast!
De maanden/huizen zitten nu als een rol aan elkaar vast en deze heb ik opgehangen met een stukje gordijnrail. De rol is niet alleen Vintage maar lijkt dus nu ook op een oude perkamentrol. Hoe verzin je het? (vroeg iemand) Ik vind het in ieder geval leuk en kijk er graag naar.
Maar zoals gezegd: een quiltdeken of inlijsten zou ook niet gek zijn!
Succes met borduren en succes met pass-partouts maken. Iedereen maakt die op zijn eigen manier, maar voor mij was het op deze manier het prettigst en zijn de hoekjes netjes geworden.
Hou jij ook van Vintage?
Op Sewing Chanel-Style kom je vele vintage projecten tegen.
En Vintage-artikelen zoals bijvoorbeeld: Hoe Vintage Chanel jasjes versus namaak.
Zo zien de afbeeldingen eruit als je ze gaat borduren:
Wat een ontzettend leuk idee! Ik kan alleen de borduurpatronen niet vinden. Zou je daar een link van kunnen geven?Groetjes, Isabelle
Beste Isabelle Zaal,
Dit is de link: https://www.embroiderydesigns.com/productdetails/ace-points/designpack/1/ape2408
Je kan de maanden en huizen ook los kopen.
Vriendelijke groeten en veel succes!
Marga
Dankjewel voor je reactie. Hij is erg leuk!