Beste naaisters,

In deze blog deel ik graag met jullie leuke ideeën om een eenvoudige top te maken met borduurwerk. Eenvoudig, maar met een super fijne biais-afwerking. Vroeger dacht ik altijd dat je hals -en armuitsnijdingen enkel mooi kon afwerken door met een beleg te werken. Maar in dunne zomertopjes of in bleke stoffen kan een beleg vervelend zijn. Geïnspireerd door enkele cursisten van mij, ben ik verder gaan uitzoeken hoe je hiermee zeer mooie afgewerkte resultaten kan bekomen.

Deze blog bestaat uit twee delen: 

• deel 1: Leer hals- en armuitsnijdingen onzichtbaar afwerken met biais (video)
• deel 2: Hoe zet je dit mooie borduurwerk op een topje?

Wat heb je nodig:

• linnen of katoenen stofje
• katoenen biaislint
• De motieven van mijn topje vind je terug bij de additional designs op de Crystal Stick nmrs: 82002-19 en 82002-36.  Voor wie deze niet heeft, heb ik zelf een ontwerp ontworpen welke is gedigitaliseerd in de BERNINA V9 Software en deze kun je hier downloaden. Onderaan deze blog kan je een foto terugvinden van dit motief. 

Veel naaiplezier!

Leer hals- en armuitsnijdingen onzichtbaar afwerken met biais

In het filmpje hieronder toon ik stap voor stap hoe je te werk kan gaan. 

Hoe zet je dit mooie borduurwerk op je topje?

1. Knip je top uit stof, maar laat extra stof rond de schouder en hals. Dit is nodig om je borduurring te kunnen opspannen.

2. Rijg met een rode draad de contouren van de hals- en armuitsnijding na. Borduur op een lapje baalkatoen je gekozen motief uit. knip dit motief uit, ga voor de spiegel staan en spelt het precies waar je het wenst op je top. 

3. Duid met een rode draad de middelpunten van je proef-borduurwerkjes aan die je op stof hebt gespeld.

4. Met deze markeringen kan je achter je borduurmachine kruipen en alles netjes uit borduren! Voor wie de pin-point placement niet kent, verwijs ik je naar de blog van Yvonne Müller. 

Ziezo! Stik de eventuele nepen in je topje, zet alles in elkaar en werk de uitsnijdingen af volgens de video hierboven.

Tip 1: strijk bij witte stoffen geen vliesline onder je borduurwerk (je ziet de vlieseline meestal door witte stoffen heen) maar soluvlies die je met oplosbare spray op je stof kleeft voor het borduren. 

Tip 2: Dit topje is afwerkt met een blinde rits in de zijnaad. De rits staat er onderste boven in (met het klepeltje naar beneden). Onder je armsgat stik je de linkerzijnaad maar een 2 à 3 cm dicht en daaronder start de rits.

Hieronder toon ik jullie nog even hoe het ‘vervangmotiefje’ eruit ziet dat ik tekende voor de mensen die de Crystal Stick niet hebben.  Je kan het gratis downloaden bovenaan deze blog! Ikzelf ben wel fan van dit motiefje. Voor mij heeft het iets zuiders, iet Spaans. Daarom dat ik bij dit motiefje ook zin kreeg in asymmetrisch schoudertje zoals je kan zien op de foto.

Voor dit project heb ik gewerkt met de BERNINA 590. Voor het aanstikken van het biaislint maak ik graag gebruik van de doorschijnende voet Applicatievoet #23 omdat je dan heel precies ziet waar je stikt.

Applicatievoet #23

Dankzij de grote uitsparing is de applicatievoet #23 ook geschikt voor het naaien van minipaspels of voor traditionele naaitechnieken.

Meer informatie

BERNINA 590

Geniet van de gecomputeriseerde machine met krachtige motor voor naaien, quilten en borduren, naai langer door met de jumbospoel en verwerk met gemak allerlei soorten materialen.

Meer informatie

Veel naaiplezier en tot volgende maand!

Lina   

Wil je meer van mijn creaties zien, volg mij op instagram  Ziza Couture ~ Lina (@zizacouture) | Instagram

Foto’s van eindresultaat @maryshootspeople