Een tijdje geleden schreef ik al over het rulerwork met de verstelbare rulervoet 72 bij het quilten en nu ga ik verder met het label en rand voor een quilt.

Voor de afwerking van de rand, sneed ik alle zijden bij met het rolmes. 

Het band werd gesneden op rechte draad, met een breedte van 7,5 mm en ruim de omtrek van de quilt. De techniek vond ik in een filmpje (helaas Engelstalig) en ik toon nog even hoe ik te werk ging: 

Het band streek ik dubbel over de hele lengte van 6,5 m.

Ik leg het band alvast klaar:

Voor de start van het aanstikken vouwde ik van het opgengevouwen band de hoek naar de rand toe, op een hoek van 45°. Daar begon ik te stikken (met het lint op 2mm van de rand en met een naadwaarde 1 cm vanaf de quiltrand) en stopte ongeveer 1 cm voorbij de plaats waar de vouw op de linkerkant van de strook eindigde.

Dan vouwde ik de linkerkant van het band over op de gestreken lengte-vouw (dit zie je hieronder net aan de achterkant van de persvoet) en stikte het hele eind verder tot op 1 cm van de hoek. 

Hier moet er gehecht worden en haal ik het werk van onder de naaimachine.

Nu moet het band omgeslagen worden op een hoek van 45° (weg van de quilt), zodat de onderrand één lijn vormt met de rand van de quilt, waar nog niet gestikt werd. Op de foto zie je wel wat ik bedoel:

Vervolgens vouw ik het band terug naar de quilt. De nieuwe vouw komt eveneens op 2 mm van de zigzagrand.

En dan stik ik het band op de volgende zijde van de quilt verder.

En verder ook zo voor alle hoeken.

Wanneer ik aankom bij het begin van het band, knip ik het einde schuin af en ik steek het einde in de schuine vouw van het begin.

Vervolgens strijk ik het band naar buiten, vouw de hoekjes om en speld alles vast.

Ik kan nu kiezen tussen handmatig vastnaaien op de achterkant ofwel met een precieze kantsteek (stitch in the ditch) netjes tegen het band aan stikken. Ik kies voor het stikken en gebruik hierbij smalle kantvoet nr 10.  Door het stikken, krijg ik weer een dieptelijn, waardoor het relief voor een mooie schaduw zorgt.

De hoekjes en rand zien er netjes uit:

Het label maak ik met BERNINA software V8 en borduur ik op de BERNINA 700 in de Large Oval borduurring. Om het netjes vierkant te kunnen strijken, zet ik een vierkant rondom de tekst (slim, he?).

Ik streek eerst de randen en sneed het bij met het rolmes.

Vervolgens ging ik het spelden en met de hand op naaien op de achterkant, aan weerszijden op 3 cm van de rand van de quilt.

En zo ziet de afgewerkte quilt er uit:

 

 

 Ik heb Monique beloofd dat hij eerst 2 maanden bij haar op vakantie gaat eer hij terug bij mij komt.

Allebei blij! Label en rand voor een quilt maken hem helemaal af!