BERNINA Corporate Blog –
Feestelijk rode corduroy broek
We zijn bij de 13e deur van de Adventskalender 2022 op de BERNINA Blog. Heb je je kerstoutfit al genaaid? Zo niet, dan heb ik wat geweldige inspiratie voor je. Voor Kerstmis naaide ik voor mezelf een feestelijke wijde corduroy broek in een intense rode tint. Het bijzondere detail van deze corduroy broek zijn de knopen met bloemmotief, die de ritssluiting vervangen en zo’n eenvoudig patroon versterken.
In dit bericht wil ik je laten zien hoe je ook zo’n feestelijke wijde broek kunt naaien en hoe je met het materiaal corduroy omgaat. Ik heb de gloednieuwe BERNINA 475 QE Kaffe Edition en de BERNINA L 860 gebruikt.
Kerst corduroy broek naaien – hier gaan we dan
Het patroon
Eerst heb je natuurlijk een patroon nodig. Ik heb lang nagedacht over welke ik zou kiezen. Waarom toch steeds meer patronen kopen en afdrukken als de juiste al voorhanden is? Want het patroon “Dawn Jeans” van Megan Nielsen Patterns bevat een versie met wijde pijpen, precies zoals ik de broek in mijn hoofd al voorgesteld heb.
Het voordeel van patronen die je al kent, is dat je op een gegeven moment de pasvorm behoorlijk hebt geoptimaliseerd en precies weet waar je veranderingen moet aanbrengen.
Daarom ga ik het in deze post het vooral hebben over de andere verwerking van de broeksluiting en geef ik je een paar ideeën over hoe je bijzonder goed met corduroy kunt werken.
Het materiaal
Natuurlijk mag de hoofdrolspeler, de stof, niet ontbreken. Ik koos een heerlijk fluwelen, fijne corduroy stof in bordeaux. Voor mij is ribfluweel een klassieke winterstof en in de kleur rood heeft het iets kerstachtigs. Natuurlijk is er geen grens aan uw fantasie, u kunt voor dit project bijna elke niet-elastische broekstof gebruiken.
Naast de stof voor de broek heb je een restje stof nodig voor de voering van de zakken, ook hier kun je mooie kleurrijke stoffen gebruiken. Ik koos een van Kaffe Fassett’s kleurrijke bloemenstoffen voor de zakken.
Je hebt ook 4 broekknopen nodig. Je kunt klassieke jeansknopen of opgenaaide knopen gebruiken, de keuze is aan jou. Ik koos voor dit project jeansknopen met een bloemmotief.
Je hebt ook bijpassend naaigaren nodig, een stuk Vlieseline G700 voor de tailleband en kleermakerskrijt/markeerstift.
Stap 1: corduroy stoffen knippen
Bij corduroy is er niet veel om rekening mee te houden bij het knippen, behalve één belangrijk ding: knip alles in dezelfde richting. Mijn grootmoeder, die mij leerde naaien, zei altijd dat corduroy “met de vleug” geknipt moest worden. Dit betekent dat je controleert in welke richting de vezels van de stof soepel liggen en in welke richting ze opstaan als je erover borstelt. De richting waarin de vezels liggen is de draadrichting van boven naar beneden. Houd deze richting aan voor alle patroondelen. Voor de naadtoeslagen kun je te werk gaan zoals bij alle andere stoffen, in feite zijn ze al in dit patroon opgenomen.
Stap 2: De knoopsluiting voorbereiden
Voor de zichtbare knoopsluiting van de corduroy broek heb je de delen 7 en 8 van het patroon nodig. Vouw deel 8 met de goede kanten op elkaar in het midden en naai onderaan de korte afgeronde rand met een naadtoeslag van 6 mm. Keer het stuk en druk het een beetje aan.
Deel 7 is rondom afgewerkt, omdat ribfluweel gemakkelijk rafelt. Als je wat meer detailgericht bent, kun je de afgeronde voorkant ook omranden met een kleurrijke stof. Helaas had ik hiervoor onvoldoende stof.
Leg nu stuk 8 met de goede kanten op elkaar op het rechter broekdeel en naai het vast met een naadtoeslag van 6 mm. Knip na het naaien langs de onderkant tot aan het stiksel, vouw deel 8 naar binnen en stik door langs de naad.
Deel 7 wordt op dezelfde manier vastgenaaid, maar met een toevoeging van 15 mm. Deel 7 is ook decoratief doorgestikt met twee rijen stiksels, zoals je dat kent van jeans. Als je hierover meer in detail wilt lezen, bekijk dan de Duitse blogpost “De perfecte jeans naaien”.
Stap 3: Naaien van de knoopsluiting
Breng de positie van de knoopsgaten van het patroon (deel 9) over op de stof.
Probeer voordat je begint het knoopsgat uit op een proeflapje om te zien of het eruit komt zoals je wil en controleer of de knoop erdoorheen past.
De Bernina 475 heeft een heel handig knoopsgatenprogramma waarmee het naaien van knoopsgaten een fluitje van een cent wordt.
Kies jouw favoriete type knoopsgat, ik koos steek 56. Gebruik vervolgens het hulpmiddel om de grootte van je knoopsgat te bepalen door de knoop tegen het scherm te houden en de gele cirkel op dezelfde grootte als de knoop te draaien. Selecteer vervolgens, voordat je begint, de bijpassende naaivoet (Knoopsgat-sledevoet #3A).
Naai nu alle drie de knoopsgaten met de gekozen instelling, et voilà, de knoopsgaten van je feestelijke broek zijn klaar.
Stap 4: Een andere manier om broekzakken te maken
Werk de onderrand van de corduroy broekzakdelen af en naai ze, met de verkeerde kanten op elkaar, aan de zak van de katoenen stof.
Leg vervolgens de broekzakken weer met de verkeerde kant naar beneden op de goede kant van de broek en naai ze vast met een naadtoeslag van 10 mm.
Om ervoor te zorgen dat de broekzak er later netjes in past, strijk je de naadtoeslag in de zak en naai deze smal op de kant door.
Draai vervolgens de broekzak naar binnen en druk de rand lichtjes aan. Stik dan vanaf de buitenkant in twee parallelle rijen door, zoals je bij een spijkerbroek zou doen.
Op dit punt wijk ik af van de instructies in het patroon, omdat ik dit soort afwerking mooier vind.
Vouw de zak aan de onderkant met de goede kanten op elkaar en naai hem vast met een naadtoeslag van 7 mm.
Keer dan de zak weer om, vorm de naad goed en stik er weer overheen op een afstand van 5 mm. Zo is alleen de mooie kant van de stof zichtbaar aan de binnenkant van de broek. Ik vind dat de corduroy broek een meer hoogwaardige indruk geeft.
Stap 5: Tip voor de afwerking van ribfluwelen broeken
Nu zijn er enkele naden op je broek die moeten worden afgewerkt met een grote naadtoeslag (15mm). Ik wilde zo weinig mogelijk open randen aan de binnenkant van deze broek, omdat de fijne corduroy stoffen hier en daar nog wat pluizen, ondanks dat ze met de overlocker zijn bewerkt. Hiervoor heb ik de andere naden als volgt gesloten.
Naai eerst de twee te naaien delen met de goede kanten op elkaar, zoals gewoonlijk.
Knip dan de onderste naadtoeslag de helft smaller.
De bovenste naadtoeslag, die nog compleet is, wordt dan om de verkorte naadtoeslag gevouwen, zoals bij een platte naad.
Strijk eenmaal goed om alles op zijn plaats te houden tijdens het naaien. Stik nu weer aan de goede kant door, twee rijen stiksels. Hierdoor wordt de naadtoeslag aan de binnenkant gefixeerd en zijn er geen onafgewerkte randen meer zichtbaar.
Stap 6: Afwerking van de corduroy broek
Naai de rest van de broek zoals beschreven in de jeans blogpost. Tenslotte maak je de knopen aan je broek vast. Nu is je feestelijke winter corduroy broek klaar.
Ik hoop dat je plezier hebt in het na-naaien ervan.
0 reacties