BERNINA Corporate Blog –
Het leukste van zelf je kleding maken vind ik die kleine extraatjes die je toe kan voegen, zoals een mooie voering in een jas of een leuk labeltje aan de binnenkant van een blouse.
In dit blog wil ik jullie laten zien hoe je met de leuke borduur stiksels en stofjes van Kaffe Fasset je voering net dat beetje extra kan geven. Ook voeg ik een geborduurd label toe en een binnenzak voor mijn telefoon in een super leuke stof van Kaffee Fasset.
Ik gebruik hiervoor natuurlijk de prachtige BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition
Benodigdheden
Wat heb je nodig om zo’n leuke voering te maken:
- labeltjes
- vilt
- restjes stof
- vliesofix
- wondertape
Ik maakte een wollen jas met het patroon TPC28 van Trend Patterns. Dit jas patroon komt met complete voering, maar zonder binnenzakje, dus dat tekende ik zelf.
Borduren
Met alle leuke borduursteken op de 770QE deed ik tot nu toe weinig, maar ik bedacht me dat een vrolijk sierstiksel de voering van mijn jas extra leuk zou maken.
Eerst testte ik wat verschillende borduur steken van Kaffe Fasset uit op een proeflapje.
Ik besloot voor het eerste rijtje bloemetjes te gaan. Zo’n leuke borduur steek!
De naad waar de voering aan het beleg wordt vastgenaaid leent zich uitstekend voor een leuk extraatje als een paspel bandje of een mooi stiksel. Ik ging aan de slag met een borduur steek 🙂
Ik koos het vrolijke bloemen motief van Kaffe Fasset nr7111 en gebruikte een roze garen.
Het beste had ik hier borduurgaren gebruikt, maar dit had ik niet thuis liggen, dus ik heb gewoon polyester garen gebruikt en dat werkte top.
Ik veranderde niks aan de instellingen van de borduur steek.
Ik gebruikte voetje 20 Open borduurvoet #20.
Met heel mooi resultaat!
Binnenzak maken
Sinds ik zelf jassen maak geef ik de jassen altijd een binnenzakje voor mijn telefoon. Super handig. En ik gebruik daarvoor altijd een leuk stofje plus vrolijke labeltjes.
Om zo’n leuke binnenzakje te maken heb je een stukje katoen nodig. Ik maak het zakje altijd van van een dubbele laag katoen en zet het met een dubbel stiksel vast voor extra stevigheid.
Voor dit zakje begin ik met een restje katoen van 18 x 24 centimeter.
Vouw het lapje dubbel met de goede kanten op elkaar en stik rondom. Laat een keersplitje open.
Sluit de bovenkant van je zakje met een dubbel stiksel en kies een leuk label uit om op het zakje te stikken. Deze leuke labels zijn van Kylie and the Machine en ik kocht ze bij Ansje Handmade.
Nu de plaats bepalen waar je binnenzakje moet komen. Dit kan je doen door bij een gekochte jas van jezelf met binnenzak te kijken waar deze geplaatst is. Of je houd het voorpand voor je lichaam, precies waar het straks terecht komt als je jas klaar is en doet net alsof je iets in je binnenzak wil doen. Over het algemeen zit de onderkant van het binnenzakje net iets boven de taille lijn.
Speld het zakje vast.
En stik het met een dubbel stiksel vast op de voering.
Label borduren
Om mijn jas mooi af te werken dacht ik dat het leuk was een mooi label met mijn naam erop te borduren. Niet mijn eigen naam, maar de naam die ik gebruik als merknaam voor mijn zelfgemaakte kleding. SewitCury 🙂
Ik gebruikte hiervoor de alfabet functie op de 770QE.
Om een combinatie van steken te maken druk je op de + in je scherm. Anders zou je alleen maar een reeks krijgen van 1 letter.
Daarna schreef ik mijn naam in hoofdletters SEWITCURLY.
Ik koos ervoor om het op wol vilt te borduren aangezien mijn jas ook van wol is en ik deze nooit zomaar inde wasmachine zal doen. Als je een label als dit wil maken voor kleding die in de wasmachine gaat kan je kiezen voor polyester vilt of voor tricot stoffen die niet rafelen. In dat laatste geval zou ik wel even een stukje versteviging achter het lapje tricot leggen voordat je gaat borduren!
Omdat dit mijn eerste keer borduren was met deze machine koos ik ervoor de lapjes niet van te voren al op maat te snijden, maar nadat ik het geborduurd had. Ik wist namelijk niet hoe netjes recht ik zelf zou naaien. Haha…
Ik koos uiteindelijk voor de roze letters op groen en haalde heel voorzichtig met een tornmesje de stikseltjes tussen de letters weg voor een wat cleaner effect.
Mocht je dit ook willen doen, zou ik je sterk adviseren daarna de achterkant van het borduursel te verstevigen, zodat de stiksels niet los laten.
Ik streek een stukje vliesofix op de achterkant. Dit is plakt aan beide kanten, dus het stopt eventueel los laten van het borduursel, omdat ik de tussenstiksels heb weggehaald en super handig ook voor de volgende stappen van het maken van het label!
Label maken met Kaffe Fasset stof
Om het label een leuke uitstraling te geven voegde ik nog een andere kleur vilt toe en een lapje katoen van Kaffe Fasset.
Ik gebruikte de vliesofix die ik aan de achterkant van het groene vilt had gestreken om de twee vilten lapjes aan elkaar te bevestigen. Daarna sneed ik het roze stukje vilt op maat.
Daarna sneed ik het stukje katoen van Kaffe Fasset op maat. Ik nam 2 cm rondom als uitgangspunt.
De zelf kanen van het lapje streek ik om naar de verkeerde kant van de stof.
Daarna bevestigde ik de stukjes vilt met wondertape van Prym. Super handig dubbelzijdig klevend transparant band om voorlopig vast te hechten. Het band verdwijnt bij het wassen.
Zo ziet het label er nu uit.
Ik stikte de stukjes vilt vlak langs de kant vast op het lapje Kaffe Fasset stof. Voordat ik dat deed schoof ik een stukje stik en trek onder de stof, zodat het makkelijker is om te stikken.
Daarna scheurde ik de stik en trek weg en bevestigde het label weer met wondertape op de voering.
Ik stikte het label vlak langs de kant vast op de voering.
Daarvoor gebruikte ik de Patchworkvoet #97 Een van mijn favoriete voetjes! Je kan namelijk super goed zien wanneer je de hoek om moet gaan vanwege de uitsperring in het voetje.
Nog een extra label toevoegen
Ik vond het een leuk idee om ook nog een labeltje inde zij naad te naaien, zoals was labels in de kleding die je koopt 🙂
Ik plakte ook deze weer even vast met wondertape voordat ik ze tussen de naad naaide. Mijn naadwaarde was 1cm, maar ik legde de labels iets verder van de rand, zodat ze er mooi uit zouden komen piepen.
Toen de jas afmaken en zie hier het resultaat:
En je ziet het niet aan de buitenkant, maar dus met een prachtige binnenkant!
Groetjes,
Mijke
@Sewitcurly
Wat een goede tip, de steekjes tussen de geborduurde letters te verwijderen en te verstevigen. Ik ga het snel uitproberen. Bedankt.
Graag gedaan!
Met het weghalen van de steekjes ziet het er net wat professioneler uit 🙂
Groetjes,
Mijke