Creatieve berichten over naaien

Wanneer borduren en quilten samenkomen

Voor deze blogpost maakte ik, met de nieuwe stoffen van Atelier Brunette een tas waarin ik borduren en quilten liet samenkomen.

Het tas patroon dat ik gebruikte is ‘le pack escapade’ van Atelier Brunette.

De stoffen, rits en het tassenband zijn allemaal van Atelier Brunette.

Borduur patroon uitzoeken

Toen ik bedacht om de tas te gaan quilten en borduren ging ik aan de slag met een kleine tekening van mijn idee.
Dat doe ik vaak. Dan trek ik het patroon over en teken dan erbij wat mijn idee is.

Ik wilde grote bloemen in een lijntekening van 1 kleur en in een oneven patroon.

Ik probeerde op een stukje oud laken wat bloemen uit in verschillende grootte.

Uiteindelijk koos ik voor het onderstaande borduur patroon van Kaffe Fasset.  

Dit borduur patroon is onderdeel van de borduur patronen op mijn Bernina 

BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition

Image of BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition.

BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition

Limited Edition ✓ Excluvieve Kaffe Fasset frontplaat ✓ Borduurmodule L met Smart Drive Technology ✓ Stoffenset van Kaffe Fassett ✓ Trolley-set in Kaffe design ✓ Unieke steken en borduurmotieven ✓

Meer informatie

Ik testte het borduren uit op een stukje van de mooie stof en een stukje wattine. Zo kon ik het quilten ook meteen testen! Daarbij koos ik voor een wat dunnere wattine en dit werkte super mooi!

Quilten is eigenlijk je stof bevestigen op een stuk wattine, waardoor het een vulling krijgt tussen de buitenstof en de voering.

Voor het borduurgaren koos ik okergeel, dezelfde kleur als de rits. 

Benodigdheden Borduren

  • Kleermakers krijt en pen
  • Veiligheidsspelden
  • Gele spoelhuis, met hoge draadspanning
  • Borduur raam ovaal
  • Sjabloon voor nauwkeurig plaatsen
  • Borduurgaren
  • Borduurmodule L (SDT)
Image of Borduurmodule L (SDT).

Borduurmodule L (SDT)

De geavanceerde Borduurmodule L wordt geleverd met de nieuwe Smart Drive Technology (SDT) van BERNINA. Deze tilt je borduurervaring naar een hoger niveau met de verbeterde steekkwaliteit, de bewegingen van de machine die soepeler en stiller zijn en de tot wel 55% hogere borduursnelheid!

Meer informatie

Borduren voorbereiden

Het borduurpatroon in zijn originele vorm was voor mijn project wat te groot. Ik koos ervoor om het patroon terug te brengen naar 70%. Deze vorm paste mooi bij mijn idee.

Ik maakte een malletje van karton in dezelfde grootte als de bloem en maakte een gaatje, precies in het midden. Dat deed ik zodat ik het midden van het bloem patroon straks op de stof kan markeren. 

Met behulp van het cirkelvormige malletje ging ik aan de slag met de positie van de bloemen op de tas.

Eerst tekende ik ze met potlood, daarna verplaatste ik er hier en daar wat en bekeek ik het nogmaals van een afstandje. Toen ik blij was met de positie tekende ik de cirkels met stift en markeerde ik het midden via het gaatje in mijn mal.

Daarna legde ik het patroon op de stof en knipte het rondom ruim uit.

Met het kleermakers krijt en liniaal tekende ik de lijn van het patroon en gaf ik de markeringen aan.

Het midden van de cirkels gaf ik aan met de water oplosbare pen.

Quilten voorbereiden

Om de structuur van de geborduurde bloemen wat meer diepte te geven vond ik het leuk om de stof ook te quilten.

Ik gebruikte daarvoor een dunne bamboe tussenvoering van Ansje Handmade

Om ervoor te zorgen dat de tussenvulling niet gaat schuiven zette ik de stof met de tussenvulling aan elkaar vast met veiligheidsspelden. Je zou dit ook met knopspeldjes kunnen doen, alleen was ik bang dat ik die halverwege zou verliezen of mezelf zou prikken met het bevestigen van het borduur raam. 

Ik zette de speldjes rondom en stak een speldje op elk stipje, dat het midden van het borduur patroon aangeeft.

Borduren en Quilten

En toen ging ik de gesandwichte stof borduren! Super leuk 🙂 

Ik was zo benieuwd naar het resultaat!

Om de precieze locatie voor de bloem te krijgen gebruikte ik het raster van het borduur sjabloon. Ik legde het midden van het sjabloon precies op het stipje. En zorgde er ook voor dat de lijnen van het sjabloon in dezelfde richting liepen als de draadrichting van de stof.

Het was even een geduw met de ring om hem op de juiste plek te krijgen, maar na een tijdje kreeg ik het wat makkelijker voor elkaar. 

Ik haalde alleen de speldjes weg, die anders tussen de borduurring zouden komen en de rest liet ik zitten, zodat de quilt niet kon verschuiven.

De truc was om het schroefje bijna helemaal open te draaien.

Dan de stof en tussenvulling goed positioneren en dan het schroefje weer zo strak mogelijk draaien.

Ik deed er verder niet ook nog een borduurvlies onder, omdat ik het door de tussenvulling al stabiel genoeg vond zitten en bij mijn test stukjes ging het top.

Soms kon ik het borduur raam niet helemaal vullen, omdat de rand van de stof hoger uit kwam. Dit was even spannend… Zou de machine dat oké vinden, of niet? Ik dacht, gewoon maar proberen en er was niks aan de hand. Ging allemaal top 🙂  

Borduur patroon aanpassen

En toen was het tijd om te gaan borduren met de machine!

Hieronder zie je dat ik de Kaffe folder van mijn machine kies.

Ik koos model nummer 57.

Zoals ik eerder al aangaf heb ik gewerkt met een grootte van 70% van het borduurpatroon.

Dat doe je op de volgende manier.

Klik eerst de i aan.

Dan kom je in het menu om het borduurpatroon aan te passen. Daarna klik je op het verkleinen icoontje.

Met de draaiknop draai je net zo lang totdat je 70% ziet staan.

Bevestig nu je borduur raam en je bent klaar om te gaan!

En dan nu borduren!

Ik moet je eerlijk zeggen, het was echt een hele hoop werk al die bloemen borduren, maar het was zo leuk om te doen en de stof tot leven te zien komen.

Ik knipte telkens na de eerste paar steken de begin draad weg, zodat de draad niet verstrikt zou raken in het bloem patroon.

Zo kwamen er steeds meer bloemen op de stof. Telkens het borduur raam er weer af en daarna weer erop op een andere plek.

Zoals ik eerder al schreef, een flink werkje, maar wel leuk en zeer de moeite waard!

En eindelijk was het eerste deel klaar!

Patroon delen klaar maken.

Nu het quilten en borduren klaar is fixeerde ik het hele patroondeel rondom met een rechte stiksteek. Ongeveer 3mm binnen de de krijt lijn.

Daarna knipte ik de patroondelen uit, vlak langs de binnenkant van de krijt streep.

En toen waren alle patroondelen voor de tas gequilt, geborduurd, uitgeknipt en voorzien van patroon tekens.

Yes 🙂

Tas naaien

Ik zette de tas volgens de patroon instructies in elkaar.

Dat ging over het algemeen goed, alleen waren er een paar punten waar je van te voren rekening mee kan houden. 

Zoals het naaien van het tassenband. Dat is echt heel erg dik. Daarnaast is, door het borduren en quilten, de stof ook nog eens dik geworden. Er sneuvelden een paar naalden, voordat ik de stap maakte naar een jeans naald 110! Toen ging de naald er weer als boter doorheen.

Ook is het handig om met de water oplosbare pen de te verstevigde stukken aan te geven en daar een dubbel, of drie dubbel stiksel te maken. Dan blijft het tassenband goed zitten.

Tijdens het naaien van het tassenband, moet je de tasdelen veel draaien onder de machine. Ik laat altijd graag de naald in de stof zitten en draai dan stof de goede richting op. Het is fijn dat deze machine zoveel ruimte heeft onder de arm om alle stof kwijt te kunnen!

Hier was ik ook blij met de stevige naald, want zoals je ziet moet de machine hier een hoop stof doorstikken.

Tijd om de tas te keren…

Voor het keren knipte ik de rondingen in. Door het borduren en quilten was de stof wel heel erg dik geworden en zonder deze knipjes zou de cirkel er minder rond uitzien.

Het resultaat

En hier is het resultaat wanneer quilten en borduren samenkomen!

Het rits lint past mooi bij het stiksel van de bloemen.

De tas werd zodra hij klaar was meteen ingepakt voor een weekje vakantie in de sneeuw.

Van het proeflapje maakte ik een klein tasje voor de paspoorten.

Even poseren met de tas voor een mooi huis, met sneeuw op de struiktoppen in het dorp waar wij verbleven. Haha…

Ik ben erg blij met de tas!

En ook met de tijd die ik gestopt heb om de stof te quilten en borduren. Het is echt een uniek exemplaar geworden!

De tas draagt ook heel fijn, door de verschillende lengtes van het tassenband. De lange lussen dragen fijn op de schouder en met de korte kan je hem fijn met de hand dragen.

Wel nog 1 klein puntje waar je rekening moet houden als je dit patroon gebruikt. Speld de korte lussen eerst vast en probeer uit hoe lang of kort ze voor je moeten zijn om de tas fijn te dragen.

Hopleijk was dit een blog vol inspiratie en denk je, dat ga ik ook eens doen, quilten in een borduurraam!

Veel plezier dan alvast 🙂

Dank je wel voor het lezen van dit blog.

Liefs,
Mijke

@SewitCurly

Moeilijkheidsgraad: Gevorderden
Tijd om te voltooien: een weekend
Benodigd materiaal: katoen, patroon, tassenband, tussenvoering
Benodigde producten:
BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition
BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition
Borduurmodule L (SDT)
Borduurmodule L (SDT)

Thema's met betrekking tot dit bericht , , , , , , , ,

Link dit bericht Trackback URL

Gerelateerde inhoud die interessant voor je is

Commentaren op dit bericht

2 reacties

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Beste bezoek(st)er van de BERNINA blog,

Om afbeeldingen bij de commentaarfunctie te publiceren, moet je je op de blog aanmelden. Hier kun je je aanmelden.

Ben je nog niet op de BERNINA blog geregistreerd? Hier kun je je registreren.

Hartelijk dank,

Jouw BERNINA blogteam