In een vorig blogbericht had ik het over het gemak van het naaien met de combinatiesteek op de overlock/coverlock BERNINA L 890. Ik had jullie ook nog een trucje beloofd om het aantal omzettingen van overlock- naar combinatiesteek te verminderen. Hier komt het: ‘Verwijder kettingsteken en vermijd omzetten combinatiesteek’. De kettingsteek is hetzelfde als de coversteek of coverlocksteek. Wat ik ga tonen lukt ook voor het gebruik van meerdere naalden op de coverlock.

BERNINA L 890

De L 890 is perfect geschikt voor het werken met alle soorten stoffen, inclusief gebreide en geweven stoffen. Geniet van de ultieme overlockervaring bij het combineren van de vele voorgeprogrammeerde steken met prachtige decoratieve garens.

Meer informatie

Het vorige blogbericht over de naadbreedte vind je hier: ‘Naai met een combinatiesteek op de BERNINA L 890′

The former blogpost is ‘Sew seams with the combo stitch on the L890‘. You will find information for the settings for the combo stitch.

Stel je voor dat je BERNINA L 890 ingesteld staat met een combinatiesteek van een vorig project en dat je voor de start van het nieuwe kledingstuk een aantal randen wil overlocken. Het is dus niet nodig de machine eerst om te zetten naar de overlock functie. Mijn trucje is om de stofrand bv voor een middenrugnaad gewoon met de combinatiesteek te overlocken, dus elk patroondeel apart.  In deze test gebruik ik Mettler Seralon naaigaren.

BERNINA L 890

De L 890 is perfect geschikt voor het werken met alle soorten stoffen, inclusief gebreide en geweven stoffen. Geniet van de ultieme overlockervaring bij het combineren van de vele voorgeprogrammeerde steken met prachtige decoratieve garens.

Meer informatie

Verwijder kettingsteken en vermijd omzetten combinatiesteek

Je kan heel gemakkelijk de gestikte kettingsteek verwijderen.

Maak enkele steken los van het einde van de steeklijn (dus waar je stopte met naaien) aan de bovenkant van je werk.

Draai de stof om en neem het einde van de draad van de kettingsteek.

Trek de draad weg in de richting van het begin van de stiklijn. Dit gaat suppermakkelijk. De draad komt vanzelf mee. De draad aan de andere kant ligt nu gewoon los. Weet je na het verplaatsen niet meer goed waar je gestopt was? Als de kettingdraad niet vanzelf mee komt, probeer je de andere kant. 🙂 

Nu heb je een afgewerkte stof met overlockrand.

Stik de naad.

Deze naad kan je ook op de naaimachine stikken, maar misschien staan de klosjes met de juiste kleur garen nu juist allemaal op de combimachine. Wil je verder stikken met de kettingsteek op de machine? Dan hoef je de machine niet terug om te zetten naar kettingsteek.

Knip de grijperdraad door, zoals aangetoond met het potlood op onderstaande foto.

Schakel het mes uit met de knop op de zijkant van de machine:

Stik enkele steken om de rest van de grijperdraad weg te stikken en stik de naad. Doordat de grijperdraad doorgeknipt is, zal de machine geen overlocknaad maken over de zijkant. Je moet dus ook heel goed opletten zodat je niet verder naar rechts gaat dan waar het mes komt. De grijpers zijn nog steeds in werking! Doe dit liever niet met pluizige en rafelige stof.

Geleid de stof langs de linkerkant van het mes dat naar beneden gekanteld is:

Zo ziet de afgewerkte naad er uit:

Rijg de grijperdraad opnieuw in nadat de naad gestikt is.

Het is de ‘rode’ draad die doorgeknipt werd. Vergeet ook niet het mes terug in te schakelen, zodat je weer verder kunt werken met de combinatiesteek.

Dit trucje helpt je om tijd te besparen tijdens het naaien met verschillende functies van de combo machine. Je hoeft de machine echt niet elke keer helemaal om te zetten.

Vond jij het een interessant trucje? Ik vind het een mooie tijdbesparing! Dus: verwijder kettingsteken en vermijd omzetten combinatiesteek.