Creatieve berichten over naaien

Rafaela top uit Inspiration

Ik maakte de Rafaela top uit Inspiration Magazine 2/2022. De Rafaela top is een cropped topje dat heel mooi uit komt op een legging met hoge taille. Vandaar dat ik deze speciaal gemaakt heb om te dragen op de yogamat.

De Rafaela top zit heel snel in elkaar en je hebt er heel weinig materiaal voor nodig. Ik laat je hieronder de verschillende stappen zien.

rafaela top uit inspiration 2/2022rafaela top uit inspiration 2/2022

Benodigdheden voor de Rafaela top uit Inspiration

De Rafaela top maak je in een rekbare stof. Je kan bijvoorbeeld lycra of katoentricot gebruiken. Ik naaide de Rafaela uit een breed geribde katoentricot. Je hebt zo’n 0,7-0,9 meter nodig, afhankelijk van je maat.

Op de overlock gebruikte ik seralon garen omdat de kleur mooi paste, maar voor dit project had ik liever een seraflock gebruikt. Dit laatste garen is zachter en heel geschikt voor lingerie, badmode en activewear.

Op de gewone naaimachine gebruikte ik seraflex garen en een stretch 75 naald.

Het patroon vind je hier of in Inspiration magazine 2/2022.

 

Knippen

  • Het voorpand knip je 2x. Aan de zoom en middenvoor voeg je 2cm naadwaarde toe. Aan de schoudernaden en zijnaden 1cm. Aan de armuitsnijdingen en hals voeg je niets toe.
  • Het achterpand knip je 1x aan de stofvouw. Aan de zoom voeg je 2cm naadwaarde toe. Aan de schoudernaden en zijnaden 1cm. Aan de armuitsnijdingen en hals voeg je niets toe.
  • Strook om de armsgaten en hals af te werken: 190 x 3 cm
  • Strook om het striklint te maken: 80 x 5 cm

 

Werkbeschrijving voor de Rafaela top

Op de BERNINA L 860 overlock selecteer ik de 4-draads overlocksteek met geïntegreerde veiligheidsnaad. Op het scherm zie je dan automatisch wat je nog manueel moet aanpassen.

Image of BERNINA L 860.

BERNINA L 860

✓ One-step BERNINA luchtinrijgsysteem ✓ Eenvoudige steekkeuze via het scherm ✓ Handige vrije arm ✓ Totale steekcontrole voor perfecte naden ✓ Royaal naaioppervlak

Meer informatie

BERNINA L860

 

  • Naai de schoudernaden

inspiration 2/2022

De hals en armsgaten werk je als volgt af.

  • 1 van de lange zijden van de dunne strook (190 x 3) werk je af met de overlock. Als je een stof hebt die niet rafelt, hoef je dit niet per se te doen. Maar ik vind het uitzicht aan de binnenkant net iets mooier als de rand afgewerkt is met de overlock.

BERNINA L860

  • Dan leg je de onafgewerkte lange zijde van die strook gelijk met de rand die je wilt afwerken (goede kanten op elkaar). Ik heb dit genaaid met de overlock op snijbreedte 6mm. Wil je een bredere bies, dan kan je de snijbreedte bijvoorbeeld op 9mm instellen. Tijdens het naaien, trek ik iets aan de strook (niet aan het voor- of achterpand!).

rafaela top naaien

  • Je legt de strook over de rand naar de binnenkant en speld dit vast (of gebruik wonderclips). Je stikt dit dan door langs de goede kant. Om exact in het gootje te stikken, gebruik ik de smalle kant zool op mijn Boventransportvoet #50 en hiervoor gebruik ik de BERNINA 475 QE. Ik deed dit met een rechte steek en met stretchgaren.
Image of BERNINA 475 QE.

BERNINA 475 QE

De B 475 QE doet het hart van elke quilter sneller kloppen. De machine wordt geleverd met uitstekende accessoires, is perfect geschikt om mee te quilten en heeft een ideaal formaat!

Meer informatie
Image of Boventransportvoet #50.

Boventransportvoet #50

De Boventransportvoet met 3 verwisselbare zolen en kantliniaal #50 is een essentieel hulpmiddel bij het naaien van moeilijke stoffen

Meer informatie

armsgaten en halsuitsnijding afwerken met biesbies doorstikken met smalle kant zoolrafaela top uit inspiration 2/2022

Naai de zijnaden met de overlock.

De zoom sla je op 2cm om en stik je vast. Ik heb de rand niet eerst afgewerkt, maar je kan dit wel doen. De zoom stik je langs de goede kant door met de naaimachine en de elastische steek (nr 3). Ik heb mijn stretchgaren laten zitten voor het hele project, maar voor deze steek kan je ook gewoon garen gebruiken.

zoom afwerkenBERNINA 475 QE elastische steekelastische steek

Naai de middenvoornaad. Vergeet niet dat je hier een naadwaarde van 2cm hebt! Strijk de naadwaarden open. Je moet nu langs beide zijden van middenvoor een tunneltje creëren van 1cm breed. Hiervoor sla je de naad een klein beetje om naar de binnenkant en stik je door op 1 cm van het midden. Dit doe je met een rechte steek.

werkbeschrijving rafaela toptunnel maken voor striklint

Maak een striklint van de resterende strook. Hiervoor leg je de strook dubbel met de goede kanten op elkaar en stik je de lange zijde door op 1cm van het midden. De naadwaarde knip je bij tot 0,5 cm. Keer het striklint. Dit doe je eenvoudig met een loopturner.

striklint maken met loopturner

Haal nu het striklint door beide tunnels met een veiligheidsspeld en knoop onderaan vast.

striklint door tunnel rijgenrafaela top uit inspiration 2/2022

Resultaat

Ziezo, de cropped Rafaela top is klaar!

rafaela top uit inspiration 2/2022rafaela top uit inspiration 2/2022

Je kan deze nu net als mij aandoen naar de yogales of in de fitness. Of wie weet draag je het wel als zomers topje op een hoge taille short.

Ben je benieuwd naar de legging die ik op deze foto draag? Die maakte ik ook zelf aan de hand van een gratis patroon. In deze blog lees je er alles over, alsook de link naar het patroon.

rafaela top uit inspiration 2/2022

Liefs,

Clio

Moeilijkheidsgraad: Makkelijk
Tijd om te voltooien: een avond
Benodigd materiaal: Mettler Seraflex, Mettler Seraflock, rib jersey, stretchnaald
Benodigde producten:
BERNINA 475 QE
BERNINA 475 QE
BERNINA L 860
BERNINA L 860
Boventransportvoet #50
Boventransportvoet #50

Thema's met betrekking tot dit bericht , , ,

Link dit bericht Trackback URL

Gerelateerde inhoud die interessant voor je is

Commentaren op dit bericht

0 reacties

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Beste bezoek(st)er van de BERNINA blog,

Om afbeeldingen bij de commentaarfunctie te publiceren, moet je je op de blog aanmelden. Hier kun je je aanmelden.

Ben je nog niet op de BERNINA blog geregistreerd? Hier kun je je registreren.

Hartelijk dank,

Jouw BERNINA blogteam