Borduur de patronen op de gratis jurk Jasmin, maak je keuze uit de leuke collectie. Je vindt de info in het blogbericht ‘Patroon van de maand juni’,  zowel voor het patroon als voor de borduurbestanden uit het magazine Inspiration.

Je kiest gewoon zelf welke borduurpatronen je uit de collectie wil gebruiken.

Hieronder vind je een schets van de jurk Jasmin:

Ik maak een variatie op dit patroon, zodat het een shirt wordt, met pockets (zo comfortabel!) en wijde mouwen. De aanpassing stelt niet veel voor, ik maak het allen maar korter.

Het is steeds belangrijk om je eigen lichaamsmaten te vergelijken met de patroonafmetingen. Kies de juiste maat, pas aan waar nodig en vermijd zo vervelende aanpassingen achteraf.

Voor mijn aanpassing in een langere ruglengte heb ik een naad midden achter. Dit is niet zo voorzien in het patroon, dus bij jou hoef je geen naad te stikken in het achterpand.

Dit is het borduurbestand dat ik gekozen heb uit de OESD collectie:

Benodigdheden voor de gratis jurk Jasmin:

• Download de borduurbestanden
• Download en print het patroon. Ik werk graag met een formaat A0 en laat het afdrukken in een copyzaak.
• Mettler Seralon naaigaren, zowel voor het borduren als het naaien van de jurk.
• Mettler Seralene overlock garen
• 1,5 – 1,6m stof, van 145 cm breed
• Strijkvlieseline H 180
• Borduurraam afhankelijk van het gekozen borduurbestand. Ik gebruikte Stickrahmen Midi
• BERNINA naaimachine
• Borduurmachine BERNINA 700
• Overlock BERNINA L 460

BERNINA L 460

Deze overlockmachine biedt uitzonderlijk comfort. De machine knipt, naait en werkt de randen in één stap af. De L 460 zorgt voor professionele naden en zomen van de hoogste steekkwaliteit – ook bij verfijnde rolzomen of decoratieve omrandingen. Ze vormt dan ook de perfecte aanvulling op de naaimachine.

Meer informatie

BERNINA 700

De B 700 overtuigt met veel nieuwe, innovatieve functies zoals precisieplaatsing. Bovendien wordt deze borduurmachine geleverd met veel borduurpatronen.

Meer informatie

Stickrahmen Midi

<article class="r-teaser-item r-product-teaser-item"> <div class="r-teaser-text ng-binding">Opspannen is met het nieuwe Borduurraam Midi nog nooit zo eenvoudig geweest. De ergonomische draaisluiting garandeert snel en perfect borduren.</div> </article>

Meer informatie

Start met het patroon:

Citaat werkbeschrijving 1.

Srijk vlieseline op de belegdelen en laat deze goed afkoelen. Stof voor het borduren indelen, de omtrek van het totale voorpand op de stof markeren. Filmoplast in de borduurring inspannen, stof erop kleven en met de bastingfunctie vastzetten. De borduurmotieven naar wens plaatsen en op het voorpand borduren. Borduurvlies verwijderen. De contouren van het voorpand controleren, eventueel corrigeren en het voorpand knippen.

Borduur dus eerst voor het uitknippen van het patroon:

Ik legde dus eerst het patroon op de stof, tekende de omtrek af met potlood (inclusief de naadwaarde).

Een afdruk van het borduurpatroon helpt om te positioneren op de stof.

Speld de afdruk van het borduurbestand op de stof en neem het patroondeel van het voorpand weg.

Plaats het borduurraam met de versteviging (filmoplast) onder de stof en speld vast. Mettler Web Bond tijdelijke lijmspray helpt ook:

Kijk zeker na of de oriëntatie van het bestand wel klopt…

Ik verkleinde de vlinder naar 80% en plaatste nauwkeurig met de pin point placement functe.

Dit is het geworden:

Neem de stof uit het borduurraap en plaats het patroondeel opnieuw op de stof om uit te knippen.

Neem alle merktekens over.

Knip ook de andere patroondelen uit. Nu ben je klaar om de gratis jurk Jasmin te naaien. Daar ga ik mee verder in een volgend blogbericht.

Het is altijd interessant om eerst te borduren en pas daarna te knippen. De grotere afmeting van de stof is gemakkelijker om op te bevestigen in de borduurring. Denk je ook niet?

In het volgende blogbericht vind je de werkbeschrijving voor het afwerken van de jurk Jasmin.