Creatieve berichten over borduren

Redesign in no time: van oude kussenhoes naar nieuwe stijl

Redesign in no time met BERNINA! Een oude kussenhoes, die wel een opknapbeurt kan gebruiken. Hij was toch een beetje saai, gemaakt van wat lapjes die rond een middenvierkantje van stof genaaid waren. Wat moet je er mee? Weggooien? Natuurlijk niet.

Bij aankoop van de B 790 PLUS Special edition ontvang je – naast een aantal mooie extra’s – ook nog 300 extra Special Edition borduurontwerpen. Eén daarvan is het baby konijntje, dat ik ga borduren.

Wat heb je daarvoor nodig

  1. Oude kussenhoes voor redesignen – haal eventueel de achterkant er af om er makkelijk bij te kunnen. Naderhand kun je alles weer in elkaar zetten.
  2. Restanten machine borduurgaren – ik gebruik mijn resten Sulky Rayon 40. Wel belangrijk om het patroontje even te bekijken – dat kan via de BERNINA Borduursoftware V8 of via het scherm van je borduurmachine. Zo kun je zien waar veel garen voor gebruikt wordt, en waar weinig voor nodig is. Bij het laatste kun je échte restanten gebruiken.
  3. Ondergaren in bijpassende kleur(en) – zorg wel voor een vol spoeltje als je maar één kleur gebruikt. In dit geval kun je een beige onderdraad gebruiken, of de witte kleur als je bv. Sulky Ondergaren gebruikt.
  4. Restant wit vilt – had ik over van een ander project. Ik ga het konijntje niet direct op de oude kussenhoes borduren (althans niet dit motief)
  5. Restant Mesh versteviging – vaak knip ik vantevoren stukken die bij een bepaalde borduurring passen, zodat ik een voorraadje heb. Deze lag er dus nog.
  6. Borduurmotief Baby Bunny van de Special Edition borduurontwerpen
  7. BERNINA Borduursoftware V8 – als je het te borduren motief eerst goed wilt bekijken.
  8. Large Oval Hoop voor de BERNINA borduurmachine – maar je kunt ook een iets kleinere ring gebruiken, bv. de Medium Hoop.
  9. En natuurlijk je borduurmachine – ik gebruik mijn BERNINA 770QE met borduurmodule

Borduurmotief bekijken in de BERNINA Borduursoftware V8

Als je genoemde borduursoftware bezit, is het handig om het motief eerst daar op het werkvlak te zetten. Je kunt dan alle details van het ontwerp bekijken.

Andere kleuren dan van origineel

Andere kleuren dan van origineel

Wat direct opvalt  na het openen van het borduurontwerp in V8, is dat de kleuren van het konijntje niet dezelfde zijn als op de afbeelding van de garengegevens. Dat komt omdat er andere software dan BERNINA gebruikt is om dit ontwerp te maken.

Dan kun je twee dingen doen:

  1. Het zo laten, borduurontwerp naar machine schrijven = op USB stick zetten en bij je machine de juiste kleuren borduurgaren neerzetten.
  2. Het motief bewerken, via ‘Mijn Garens’, zodat je de originele kleuren erbij kunt zetten, of de door jou gekozen kleuren.
Restanten klosjes borduurgaren op volgorde

Restanten klosjes borduurgaren op volgorde

Ik heb voor de 1e optie gekozen, heb zoveel mogelijk klosjes met restanten van Sulky Rayon 40 opgezocht en deze op volgorde van borduren klaargezet. Daarbij heb ik wel gekeken naar het aantal steken dat per kleur gemaakt moet worden. Bij weinig steken kunnen kun je zelfs de kleinste hoeveelheid garen nog gebruiken, bij een groter aantal steken een wat voller klosje.

Op de afbeelding hierboven zie je ook dat ik een printout heb gemaakt van de gegevens die bij dit borduurontwerp behoren. Die zijn via een grote .pdf van alle 300 motieven te vinden. De oude kussenhoes heb ik al klaarliggen.

In de borduurring spannen

Versteviging centreren in Large Oval Hoop

Versteviging centreren in Large Oval Hoop

Alleen de borduurversteviging span ik in de ring. Om te bekijken waar het midden zit, kun je de bijgeleverde sjabloon gebruiken. Ik gebruik in dit geval de lijnen van mijn snijmat: opzij en onder op de borduurring kun je het midden opzoeken. Dat leg ik gelijk met lijnen van de borduurring en zet een stip met een blauwe wateruitwasbare stift.

Wit vilt centreren OP ingespannen versteviging

Wit vilt centreren OP ingespannen versteviging

Ook op het witte vilt zet ik een blauwe stip voor het midden. Dat leg dat dat op de ingespannen versteviging – middenpunten op elkaar.

En dan kan de borduurring op de BERNINA machine gezet worden. Het motief heb ik al op een USB stick gezet en die in de B770QE gezet. Opgehaald en alle instellingen aangepast.

Het borduren

Een rechthoek en de eerste steken borduren

Een rechthoek en de eerste steken borduren

Ik laat altijd eerst een rechthoek van steken rondom het te borduren motief zetten. Dat is nodig omdat het vilt niet ingespannen is, maar ‘zwevend’ opgezet werd. Zo worden beide lagen toch met elkaar verbonden en kan niets verschuiven tijdens het borduren

Zelfs dit restantje garen kan nog gebruikt worden

Zelfs dit restantje garen kan nog gebruikt worden

Dan weer ik dat bij de eerste en tweede kleuren/objecten maar weinig garen verbruikt wordt: hier gebruik ik dus écht restanten voor. Er zat maar weinig op het klosje, maar evengoed is er nog wat over. Dat is weer voor een volgend project. Is tussendoor een klosje leeg? Gebruik dan gewoon een volgende: de machine stopt vanzelf. MAAR KIJK UIT: dat kan soms een ander verfbad zijn!

Bij veel borduursteken een klosje gebruiken met veel garen er op

Bij veel borduursteken een klosje gebruiken met veel garen er op

De ondergrond van het konijntje nam veel steken; daar heb ik een klosje garen voor gepakt waar nog veel op zat.

Het konijntje

Het konijntje

En dit is het konijntje: is het geen schatje? Wat zal dit leuk staan op de oude kussenhoes.

 

Gegevens noteren

Alle gegevens noteren voor een volgende keer

Alle gegevens noteren voor een volgende keer

De printout gebruik ik niet alleen om te bekijken welke kleuren origineel zijn, zodat ik ze kan aanpassen bij mijn eigen collectie garens. Maar ook om af te kunnen vinken als ik een kleur gehad heb, en eventueel het aantal steken per kleur. Die informatie staat per ‘stap’ op het scherm van je borduurmachine. Ik noteer zoveel mogelijk voor het geval ik het konijntje nog een keer wil borduren. Alle printouts bewaar ik in (inmiddels veel) mappen, om later terug te kunnen vinden.

Redesign met borduurmotieven en siersteken

Na het borduren heb ik de versteviging op de achterkant rondom het motief uitgeknipt. Daarna heb ik het vilt rondom het borduurmotief zelf ruimer uitgeknipt om nog een extra randje te blijven zien.

Borduurwerk op vilt via vrij quilten vastgezet

Borduurwerk op vilt via vrij quilten vastgezet

Dat heb ik op de voorkant van de oude kussenhoes genaaid (met wit garen, zodat de steken niet opvallen). Daar had ik eerst in het midden een ander borduurmotief op geborduurd (uit eigen archief) en op de randen van de stroken stof siersteken heb gezet met gemêleerd machine borduurgaren. Op zich al redesignen! Het opnaaien van het konijntje met vilt heb ik met hetzelfde borduurvoetje #26 gedaan, via ‘quilten uit de vrije hand’.

Konijntje erbij als 3D motief

Konijntje erbij als 3D motief

Zo’n konijntje op vilt wordt dan een 3D figuurtje, omdat het vlak langs de randen is vastgezet en er écht bovenop ligt. Mijn saaie oude kussenhoes is nu voorzien van (twee) borduurmotieven en randen met siersteken. Heel wat anders dan alleen stofjes. Nu nog even de achterkant er weer tegenaan zetten en dan een mooi plekje voor vinden. En zo heb ik dan van een oude kussenhoes een hele nieuwe stijl gemaakt.

Met de 300 borduurmotieven die je bij de B790 Special Edition krijgt kun je heel wat redesignen! Ik zou zeggen: zoek een oude kussenhoes op en ga aan de slag!

Veel borduurplezier
Sylvia Kaptein
Sylvia’s Art Quilts Studio

Gerelateerde inhoud die interessant voor je is

Commentaren op dit bericht

0 reacties

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Beste bezoek(st)er van de BERNINA blog,

Om afbeeldingen bij de commentaarfunctie te publiceren, moet je je op de blog aanmelden. Hier kun je je aanmelden.

Ben je nog niet op de BERNINA blog geregistreerd? Hier kun je je registreren.

Hartelijk dank,

Jouw BERNINA blogteam