Creatieve berichten over naaien

Kersttrui borduren met het L-borduurraam voor de vrije arm

Al enige tijd gebruik ik het L-borduurraam voor vrije arm. Dit is deze maand ook de accessoire van de maand en ik begrijp waarom! Ik ben fan. Dit borduurraam is ideaal voor het borduren op bestaande kleding en tassen. Alle ins en outs over dit borduurraam lees je in de blog van Diane: klik hier voor die blog. De reden waarom ik fan ben is dat de stof en versteviging inspannen bij mij nu veel vlotter en ook makkelijker gaat door de handige ergonomische draaiknop. Ik laat het zien in deze blog waar een eerder gemaakte trui wordt omgetoverd tot een geborduurde kersttrui.

Image of L-borduurraam voor vrije arm.

L-borduurraam voor vrije arm

Ergonomische draaisluiting voor gemakkelijk inspannen ✓ Voor het borduren van gesloten, ronde delen ✓ Voor grote borduurpatronen ✓ Je bespaart verstevigingsmateriaal en stof ✓

Meer informatie

De trui en het borduurpatroon

De bestaande trui is gemaakt met het gratis patroon Vera top (Forget me not Patterns) waar ik eerder over een ander versie een blog deelde. De grijze trui met sparkle beland steeds verder onderaan de stapel, tijd dus om hem om te toveren en wel in een geborduurde kerstrui. Van de lengte gaat ruim 15 cm af, zodat het een cropped lengte krijgt. Van het afgeknipte stuk maak ik een smal boord, waardoor later koord door geregen wordt. De boordjes aan de mouw vervang ik door wat smallere (en iets ruimere) exemplaren. Zowel het koord als de nieuwe boordjes haal ik uit de bestaande trui. 

Anno 2020

De kersttrui wordt geborduurd met een van de borduurpatronen uit de Tula Pink collectie ‘Holiday Homies’. Lees meer over de kortingscode die momenteel geldt in de blog over het bont giletje met geborduurde halslijn. Ik koos voor de hond (met guirlande. Natuurlijk!

Inspannen borduurraam

Het grote verschil bij het inspannen van het L-borduurraam voor vrije arm is dat de binnenring de bevestiging heeft voor aan de borduurmodule. 

Met ingespannen stof ziet dat er zo uit:

(ter illustratie even een ander stof ingespannen ;-))

Voor het bepalen van de plaats van het borduursel op de trui maak ik gebruik van het meegeleverde sjabloon.

Met een Stik&Trek versteviging onder de trui en een wateroplosbare doorzichtige borduurversteviging op de stof span ik het geheel in het borduurraam voor vrije arm. De doorzichtige gebruik ik vanwege de rek en dikte van de stof, maar ook vanwege het lurex draadje dat er in verweven zit. Gewoon voor de zekerheid dat het mooi vlak blijft tijdens het borduren. Allemaal ter voorbereiding voordat het een geborduurde kersttrui kan worden. 

Bijna klaar om te borduren

Met de drie lagen ingespannen geef ik met verdwijnstift de markeringen voor het midden aan. Het borduurpatroon wordt 90 graden gedraaid en met het maximum van 20% verkleind. Het borduurgaren dat ik gebruik komt uit de Mettler garen kit (zie onder voor een toffe deal). De kleurnummers van het garen in het voorbeeld zijn van een ander merk, dus hier mag je zelf gaan ‘inkleuren’. Ik doe dat vooraf en leg de kleuren op volgorde.

  

Plaats het borduurraam aan de borduurmodule en zorg dat de trui niet onder het borduurraam kan komen. Ik pak de stof met een speldje samen, zodat het compact blijft tijdens het borduren. Fixeer dan de lagen met een eerste rijgsteek. Ook het borduurpatroon heeft deze ingebed, dus ik deed het dubbelop.

Geborduurde kersttrui in the making 

Laag voor laag, kleur voor kleur komt het borduursel tot leven. Bij de snuit bolt de stof wel wat op. Ik denk dat door het verkleinen de steekdichtheid daar iets te hoog is. Dat in combinatie met dat dit een stretchstof is maakt dat ik tijdens het stikken van dit gedeelte de snelheid wat lager zet en in de buurt blijf om de stof soms wat tegen te houden.

Wanneer het borduren klaar is verwijder je de versteviging. De wateroplosbare knip je zoveel mogelijk weg en de Stik&Trek scheur je los. Week de rest van de oplosbare versteviging weg met water. 

Nu alleen nog de verdere geplande veranderingen aan de trui aanbrengen en zie daar een cropped geborduurde kersttrui speciaal voor hondenliefhebbers. That’s me!

Wil je de trui en het borduren in actie zien? Klik dan hier om naar de Instagram Reels te gaan

Te midden van alle adventsblogs ook een kerstige blog van mijn hand. Dus ik kan niet achterblijven met een fijne feestdagen-groet.

Geniet groots van de kleine dingen en van elkaar de komende dagen… en alle andere dagen van het jaar! 

Liefs,

 

Marlies

@madebyLIESL


Spectaculaire eindejaarsdeal

Bij jij op zoek naar de ultieme naai- en borduurervaring? Dan heeft BERNINA een paar mooie machines in een spectaculaire eindejaarsdeal: bij aankoop van een B 540, B 570 QE, B 735 of B 770 QE ontvang je tussen 1 november en 31 december 50% korting op de borduurmodule én krijg je er nog een gratis Mettler garenkit t.w.v. € 350 erbij. Als dat geen spectaculaire deal is! Hier vind je alle informatie.

 

[Link: www.bernina.com/promo-borduurmodule-garenkit]

 

Moeilijkheidsgraad: Beginners
Tijd om te voltooien: een avond
Benodigd materiaal: borduurgaren, stik en trek versteviging, trui, wateroplosbare versteviging
Benodigde producten:
L-borduurraam voor vrije arm
L-borduurraam voor vrije arm

Thema's met betrekking tot dit bericht , , , , , , , , , ,

Link dit bericht Trackback URL

Gerelateerde inhoud die interessant voor je is

Commentaren op dit bericht

0 reacties

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Beste bezoek(st)er van de BERNINA blog,

Om afbeeldingen bij de commentaarfunctie te publiceren, moet je je op de blog aanmelden. Hier kun je je aanmelden.

Ben je nog niet op de BERNINA blog geregistreerd? Hier kun je je registreren.

Hartelijk dank,

Jouw BERNINA blogteam