BERNINA Corporate Blog –In dit blog laat ik zien hoe ik de mouwen van een shirt korter heb gemaakt en afgewerkt heb met een tweelingnaald. Het was voor mij de eerste keer dat ik de tweelingnaald gebruikt heb met mijn BERNINA 480.
Mijn moeder
Mijn 87 jarige moeder kan steeds moeilijker lopen en zat erg verlegen om nieuwe kleding. Naar een winkel gaan en passen ziet ze niet echt meer zitten. Ik heb een hoop kleding besteld bij een webshop en ben naar haar toegereden met de grote doos vol kleding. Als een soort stylist en persoonlijke aankleedster heb ik haar verschillende setjes aangetrokken. Een shirt vond ze qua print echt heel mooi maar de driekwartsmouw zat niet fijn om haar arm. Dat vond ze erg jammer. Ik dacht als ik nu een stuk van de mouw afknip en netjes omzoom dan kan ze het shirt toch dragen. Ik heb het shirt dus weer mee naar huis genomen en ben meteen begonnen aan deze klus.
Het shirt
Eerst heb ik een mouw op de gewenste lengte met zoomlengte afgeknipt. Dit stuk heb ik op de andere mouw gelegd en toen de andere mouw afgeknipt zodat beide mouwen even lang worden.
De tweelingnaald
Een tweelingnaald is een naald die aan de bovenkant gewoon één is en dus simpel in je naaimachine geplaatst kan worden, maar die daaronder twee complete naalden bevat. Er bestaan verschillende breedtes van de naald. Je werkt bij een tweelingnaald met twee bovendraden en – net als anders – één onderdraad. Aan de bovenkant verschijnen er twee naden naast elkaar. En aan de onderkant zie je een kleine zigzagsteek. Zo is de tweelingnaald heel geschikt voor het afwerken van rekbare stoffen.
Werken met een tweelingnaald
Ik heb de neerschuifbare garenkloshouder ingedrukt zodat ik een extra klos garen kon plaatsen. Daarna heb ik in de handleiding opgezocht hoe ik de draden moest inrijgen. Op zich niet zoveel anders dan één draad. Enige nadeel is dat bij een tweelingdraad je naaldinrijger niet werkt en die vind ik zo handig, dé uitvinding van de eeuw. Dus nu was het even wurmen om de draden door de oogjes van de naalden te krijgen.
Bij de instelling van je display is het wel zaak dat je de machine instelt op de juiste tweelingnaald. Ook de steekplaat kun je aanpassen in het display.
Toen het instellen en inrijgen gelukt was, kon ik van start. Eerst heb ik even een stukje proef genaaid. Toen dat goed ging, ben ik aan de zomen van de twee mouwen begonnen.
Het resultaat van de tweelingnaald
Ik ben erg blij met het resultaat. Misschien had ik de steekgrootte iets groter kunnen zetten maar de mouwen zijn netjes afgewerkt.
Ik vind het echt super netjes dat je zo met de tweelingnaald iets af kunt werken.
Je twee naden lopen keurig recht naast elkaar en ook de binnenkant ziet er netjes uit.
Het shirt past
En mijn moeder is heel blij dat ze nu het shirt kan dragen.
Het shirt past haar nu prima.
Ze heeft er een mooie groene broek bij, precies de kleur die in het shirt zit dus een geweldig setje voor haar.
Restjes van de mouwen van het shirt
Alles wordt gerecycled, want wat doe je met de restjes van de mouwen, die gebruik je om voor Barbie een geweldige jurk te maken. Zo is mijn kleindochter ook weer blij. Benieuwd naar het opgeknapte Barbiehuis, lees mijn blog daarover.
Juf Sas
Benieuwd naar meer blogs, foto’s, reels en (haak)projecten van juf Sas, neem dan ook eens een kijkje op mijn Instagram @hakenmetjufsas en website www.jufsas.com.
Hallo mevrouw, ik vind het heel leuk dat u dat voor uw moeder doet, en het staat haar grandioos. Ik heb toevallig 2 weken geleden ook een naaimachine gekregen de Bernette 38 maar moet hem nog helemaal uitproberen, maar ik ga dat beslist ook proberen met de tweeling naald. Vele groetjes van Elly van Leeuwen.