BERNINA Corporate Blog –
BERNINA Fashion Looks – Anleitung für die gesteppte Damenweste “Monarda”
Die Kollektion der BERNINA Fashion Looks stammt aus der Feder der Schweizer Designerin Irène Münger und ist inspiriert von den Stoffen des englischen Textildesigners Kaffe Fassett. Es ist die erste Modekollektion zum Nachnähen. Die modischen Schnitte aus der Kollektion sind online im inspirations-Shop erhältlich. Das Masterpiece aus der Kollektion ist die Weste “Monarda”.
Die Puffer-Weste “Monarda” ist perfekt für die Übergangszeit. Der gesteppte Oilskin oder Canvas wird mit einer wärmenden Wattierung gefüllt und mit Kaffe-Fassett-Blumendruck gefüttert. Das Modell mit Stehkragen, markanter Schulterpartie und Taillengurt lässt sich optimal zum Volantkleid oder zum Sweatshirt aus den BERNINA Fashion Looks kombinieren und wirkt zu Sneakers besonders cool.
Damit die Weste möglichst einfach nachgenäht werden kann, gibt’s heute eine ausführliche Anleitung von mir. Ich zeige euch mit vielen Bildern, wie ihr eure eigene gesteppte Weste nähen könnt.
Folgendes Material wird für die gesteppte Weste benötigt
- Obertransportfuss Nr. #50
- Rücktransportfuss #1 C/ D
- Reissverschlussfuss #4 C/ D
- Heavy Canvas Baumwolle „washed-burn bronze“ von Mind the Maker oder Oilskin – 1,70 m
- Baumwollstoff Chrysantheme „Autum“ von Kaffe Fassett – 1,90 m
- Volumenvlies R200 von Vliesline – 4 m
- Reissverschluss teilbar 65 cm
- Näh- und Overlockfäden
- Kopierpapier
- Kopierrädchen
- Schrägbandformer 18 mm
- Prym Sprühkleber, temporär
Vorbereitungen/Stoffzuschnitt
Schnittmuster
Das Schnittmuster ist Teil der BERNINA Fashion Looks: Zum Schnittmuster Weste “Monarda”.
Hier findet ihr alle Schnitte in der Übersicht.
Schnittmuster-PDF öffnen und Seite 1 mit der Einstellung «Originalgrösse» auf DIN-A4-Papier ausdrucken. Kontrollquadrat kontrollieren – ist es 10 x 10 cm, dann den ganzen Schnittbogen ausdrucken. Alle Seiten wie angegeben aneinanderlegen und an den Begrenzungslinien zusammenkleben. Die Schnittteile in entsprechender Grösse ausschneiden.
Das Schnittmuster enthält bereits alle Naht- und Saumzugaben.
Zuschnitt
- Die Rückenpasse, Rücken- und zwei Vorderteile wie auf dem Schnitt angegeben aus je zweimal Vlies, einmal Canvas- und Futterstoff zuschneiden.
- Kragen und Blende aus je einmal Canvas, Futter und Vlies.
- Bindegürtel aus Canvas- und Futterstoff zuschneiden.
- Taschenbeutel (gegengleich) zweimal aus Canvas und zweimal aus Kaffe Fassett Stoff zuschneiden.
- 3,8 cm breite Schrägstreifen aus Kaffe Fassett Stoff zuschneiden: 2x Armlochweite, 1x Passenlänge, 2x Schulterlänge, 4x Seitenlänge, 1x Saumlänge und 2x als Reissverschluss Blende.
- Alle Schrägstreifen mit dem Schrägbandformer bügeln.
TIPP: Ich schneide das Schrägband erst zu, wenn die Teile zusammengenäht sind. So kann ich genau ausmessen, wieviel Schrägband ich benötige.
Gesteppte Weste nähen – los geht’s!
Bindegürtel nähen
Canvas- und Futterteil rechts auf rechts zusammenlegen und rundherum feststecken.
- Gürtel füsschenbreit rundherum zusammennähen, dabei an einer Längsseite eine Wendeöffnung von etwa 10 cm offenlassen.
- Gürtel wenden und flach bügeln. Die Ecken und Kanten dabei schön herausarbeiten.
- Nahtzugabe an der Wendeöffnung nach innen schlagen und aufeinander stecken.
- Gürtel rundherum schmalkantig absteppen mit Stichlänge 3 mm.
Von der Vorderseite her den Gürtel der Länge nach zweimal absteppen. Abstand zur Längskante 1,5 cm/ Stichlänge 3 mm.
Steppmuster für die Weste
Zuerst wird mit dem Kopierpapier und dem Kopierrädchen die Stepplinien vom Schnittmuster auf die Vorderseite (Vorderteile, Passe und Rückenteil) der entsprechenden Canvas-Teile übertragen.
Vorbereitung zum Absteppen von der Passe, Rücken- und Vorderteilen der Weste:
- Canvas-Teil mit der Vorderseite nach unten hinlegen, Rückseite mit Sprühkleber besprühen und Volumenvlies darauf festkleben.
- Erstes Volumenvlies ebenfalls mit Sprühkleber besprühen und zweites Volumenvlies darauf festkleben.
- Das zweite Volumenvlies wiederum mit Sprühkleber einsprühen und das entsprechende Futterteil mit der Vorderseite gegen oben (!) darauf festkleben.
- Die Rückenpasse, beide Vorder- und das Rückenteil so als „Sandwich“ vorbereiten.
- An den Kanten die Lagen mit einigen Stecknadeln fixieren, damit sich die Lagen nicht verschieben.
Nun wird der Obertransportfuss #50 an der Maschine angebracht und die Stichlänge vom Geradstich auf 3 mm erhöht.
Jetzt von der Canvas-Seite her die vom Schnittmuster übertragen Stepplinien durch alle vier Lagen absteppen. Am besten als erstes die geraden Querlinien steppen, damit die Teile etwas fixiert sind.
Anschliessend alle Teile der Weste rundherum mit der Overlockmaschine versäubern. Damit wird die Kante etwas flacher und ist einfacher zum Weiterverarbeiten.
Weste nähen
Rücktransportfuss #1C an der Maschine anbringen. Die Nahtzugaben der Seitennähte jetzt mit Schrägstreifen einfassen:
- Streifen mit der rechten Seite zum Canvas und bündig zur Kante feststecken.
- Den Streifen füsschenbreit festnähen.
- Streifen um die Nahtzugabe herum falten und auf der Innenseite von der Nahtzugabe feststecken.
- Von der Vorderseite her schmalkantig festnähen.
Passe an das Rückenteil der Weste stecken und annähen, Nahtzugabe auseinanderbügeln.
Wenn gewünscht, kann die Nahtzugabe jetzt mit einem Schrägstreifen verdeckt werden. Dafür den gebügelten Schrägstreifen auf die Naht legen und die gebügelten Kanten um/unter die Nahtzugabe legen. Streifen so feststecken und anschliessend die Naht von der Vorderseite her schmal absteppen.
Schulternähte der Weste schliessen und Nahtzugabe auseinanderbügeln. Wenn gewünscht, die Nahtzugabe wie bei der Passe verdecken und Naht von vorne schmal absteppen.
Beide Armlöcher der Weste jetzt mit Schrägstreifen einfassen. Nachdem der Streifen von vorne einmal angenäht ist, an den Enden (Seitennähten) Streifen 1 cm nach innen schlagen. Jetzt den Streifen nach inne falten, feststecken und schmalkantig absteppen. So sind die Enden gleich versäubert.
Taschen für die Weste einsetzen
Erst werden die zwei Taschenbeutel genäht. (Hier wurden die Taschenbeutel parallel zur Seitennaht und dem Saum verlängert.)
- Alle 4 langen, geraden Kanten mit der Overlockmaschine versäubern.
- Je ein Canvas- und ein Futtertaschenbeutel zusammenlegen, mit der linken Seite zueinander zeigend.
- Die Taschenbeutel an der Seite mit der Rundung 5 mm tief zusammennähen, am Anfang bei der Rundung 3 cm offenlassen.
- Taschenbeutel wenden und die Kante flach bügeln.
- Den Taschenbeutel von dieser Seite her bündig zur Kante nochmals 1 cm tief absteppen (französische Naht). Anfang auch hier 3 cm offenlassen.
Seitennähte der Weste schliessen
15 cm vom Saum her nach oben messen und eine Markierung machen. Von dort nochmals 15 cm (für die Taschenöffnung) nach oben messen und ebenfalls markieren.
- Seitennähte bis auf diese 15 cm Taschenöffnung schliessen.
- Nahtzugabe auseinander bügeln.
Den Taschenbeutel so in die Weste legen, dass der Canvas nach oben zeigt. Die lange Seite bündig zur Seitennaht und die Kurze bündig zum Saum.
- Die lange Futterkante wird unter die Nahtzugabe geschoben und von vorne zweimal an der Nahtzugabe festgenäht. Einmal in der Naht vom Schrägstreifen steppen und einmal schmalkantig am Rand.
- Canvas-Längskante über die Seitennaht legen, bündig zur eingefassten Aussenkante von der zweiten Nahtzugabe. Nahtzugabe der Seitennaht wird komplett verdeckt.
- Canvas-Längskante mit Zickzackstich an der Nahtzugabe festnähen, Stichbreite 5 mm.
- Taschenbeutel flachbügeln, am Saum feststecken und vorne an der Rundung mit ein paar Stichen am Baumwollstoff fixieren.
- Nahtzugaben bei den Armlöchern ebenfalls mit ein paar Stichen fixieren.
Kragen der Weste nähen
Beide Kragenteile rechts auf rechts zusammenlegen und feststecken.
- Lange Aussenkante schliessen, Nahtzugabe zum Futter hinbügeln und schmalkantig absteppen.
- Vlies auf der linken Seite vom Canvas-Kragen mit Klebespray festkleben.
- Kragen aufeinanderlegen und flachbügeln.
- Canvas-Kragen in den Halsausschnitt stecken und festnähen.
Blende der Weste nähen
Beide Blendenteile rechts auf rechts zusammenlegen und feststecken.
- Aussenkante mit den Rundungen zusammennähen, gerade Längskante bleibt offen.
- Blende wenden und bügeln.
- Vlies in die Blende schieben und mit Klebespray fixieren.
Blende direkt unterhalb vom Kragen bündig zur Vorderkante an das rechte Vorderteil stecken. Blende füsschenbreit festnähen, die Nahtzugabe vom Halsausschnitt und Kragen nicht mit nähen.
Reissverschluss für die Weste anbringen
An den beiden Vorderteilen je ein Teil vom Reissverschluss (rechts auf rechts) feststecken. Vom Kragen beginnend, dass Band vom Reissverschluss bündig zu der Vorderkante feststecken. Die Nahtzugabe vom Kragen und dem Halsausschnitt wird nach oben gefaltet.
- Beide Teile mit dem Reissverschlussfuss #4 festnähen.
- Zwei Schrägstreifen (über die ganze länge bis zum Saum) mit der rechten Seite zum Reissverschluss hinlegen und bündig zur Vorderkante feststecken. Der Reissverschluss liegt zwischen Schrägstreifen und der Weste wie im Sandwich.
- Schrägstreifen schmal festnähen und zur Seite bügeln.
- Beide Streifen schmalkantig absteppen und so die Nahtzugaben fixieren.
- Schrägstreifen und Nahtzugabe nach innen falten, feststecken und alles flach bügeln.
Am Kragen die Nahtzugabe an der Vorderkante nach innen falten und feststecken. Die Nahtzugabe am Halsausschnitt in den Kragen hineinbügeln. Am Kragen-Futter 1 cm Nahtzugabe nach innen falten und an der Naht feststecken.
Die Schrägstreifen am Reissverschluss und das Kragenfutter von Hand rundherum festnähen.
Saum der Weste nähen
Auf der gesamten Saumlänge einen Schrägstreifen festnähen. Darauf achten, dass die Blende nicht mit genäht wird.
- Schrägstreifen und Nahtzugabe schmalkantig absteppen.
- Streifen nach innen falten und feststecken, am Anfang und Ende den Streifen etwa 1,5 cm nach innen klappen.
Diesen Schrägstreifen ebenfalls von Hand festnähen.
Viel Spass mit der neuen Weste!
0 Antworten