BERNINA Corporate Blog –Eine gemütliche Loungewear-Hose gehört definitiv in jeden Kleiderschrank. Seit einigen Monaten steht dieses Projekt ganz oben auf meiner Liste. In diesem Beitrag möchte ich gemeinsam mit euch Schritt-für-Schritt die Hose Atlanta von Meine Herzenswelt nähen. Zusätzlich arbeite ich zwei Kordelöffnungen in den Hosenbund ein. Dies erledige ich mit der BERNINA Lochstickeinrichtung und zeige euch, wie einfach damit gestickte Ösen gelingen.
Die Hose Atlanta habe ich mit der BERNINA 480 sowie der BERNINA L 890 genäht. Neben einem Fadenabschneider auf Knopfdruck besitzt die B 480 eine größere Unterfadenspule und eine Vielzahl an dekorativen und wunderschönen Stichen. Was mich besonders begeistert, ist die Genauigkeit beim Nähen durch die Unterstützung zahlreicher Nähfüßchen. Die L 890 ist eine Spezialistin für Overlock-, Cover und Combostiche. Mit Hilfe des One-Step Lufteinfädlers ist das Einfädeln ein Kinderspiel und durch den farblichen Display die manuelle Führung beim Umbau im Handumdrehen gemeistert. Ich schätze an der L 890, dass sie sehr präzise, leise und noch dazu besonders kompakt ist. Ich spare somit Platz in meinem Nähzimmer und habe direkt mehrere Funktionen in einer Maschine vereint.
Auf meinen Instagram-Profil sowie meiner TikTok-Seite dreht sich alles um die Themen Nähen, Plotten, Upcycling und Sticken. Bei mir findet ihr außerdem Tipps und Tricks zu verschiedenen Projekten.
Loungewear-Hose nähen – folgendes Material wird benötigt:
- Das Schnittmuster und eine sehr ausführliche Anleitung (inkl. Biesenvariante) für die Sweathose Atlanta findet ihr im Shop von Meine Herzenswelt
- 1,20 – 2, 15 m (Breite 1, 50 m) leichte, dehnbare Stoffe, wie Baumwolljersey, French, Terry oder Sweat
- optional: Bündchenware
- Gummiband mit 4 cm Breite
- optional: Ösen
- optional: BERNINA Lochstickeinrichtung #82 inkl. Fuß #92
- optional. BERNINA Overlocker (z.B. L 890)
Vorbereitung und Stoffzuschnitt
Das Schnittmuster für die Loungewear-Hose ist in den Größen 32 – 58 verfügbar.
Druckt euch das Schnittmuster aus und bereitet die Schnittteile vor. Wenn ihr mögt, könnt ihr Ebenen aus- und einblenden und somit eure gewünschte Größe direkt einstellen und drucken. Informationen dazu findet ihr in der sehr ausführlichen Anleitung.
Die ausgeschnittenen Schnittteile (inkl. aller Markierungen) werden auf den Stoff übertragen und ausgeschnitten. Wichtig ist bei dem Zuschnitt die Nahtzugabe nicht zu vergessen! Bei mir beträgt die Nahtzugabe 1 cm an allen Schnittteilen.
Schneidet den Stoff folgendermaßen zu:
- 2 x Vorderhose (gegengleich zuschneiden) (Nahtzugabe an allen Seiten nicht vergessen!)
- 2 x Hinterhose (gegengleich zuschneiden) (Nahtzugabe an allen Seiten nicht vergessen!)
- 2 x Taschenbeutel groß (gegengleich zuschneiden) (Nahtzugabe an allen Seiten nicht vergessen!)
- 2 x Taschenbeutel klein (gegengleich zuschneiden) (Nahtzugabe an allen Seiten nicht vergessen!)
- 2 x Saumbund im Stoffbruch (Nahtzugabe an allen Seiten nicht vergessen!)
- 1 x Bund im Stoffbruch (Nahtzugabe an allen Seiten nicht vergessen!)
Loungewear-Hose nähen – die Anleitung
Ösen nähen mit der Lochsticheinrichtung #82
Wie ihr mit der Lochstickeinrichtung #82 inkl. des Fußes #92 ganz einfach Kordelöffnungen in in den Hosenbund einarbeiten könnt. zeige ich euch nun. Mit Hilfe dieses Zubehörs lassen sich sehr präzise dekorative und stabile Ösen nähen, die vor allem durch die Wahl der Garnfarbe perfekt zum Stoff passen.
Die Montage und Nutzung wird in dem folgenden Tutorial zur Lochstickeinrichtung bestens erklärt:
We use the YouTube service to display videos. This service can collect data on your activities.
You can find more information in our privacy policy. In order to display this video, please adjust
your cookie settings and accept “Cookies for marketing purposes”.
Zu Beginn bügelt unbedingt etwas Vlies auf die entsprechenden Positionen auf. Ich empfehle hierfür S320, H250 oder Decovil light zu verwenden. Auch Wonder Dots sind eine gute Lösung. Wichtig ist, dass das Vlies nicht zu dünn ist.
Anschließend zeichnet auf die linke Stoffseite noch die Kordelöffnungen mit einem Trickmarker oder einem Kreidestift auf.
Legt im Anschluss das dem Set beigefügte Holzstück unter den Stoff und stanzt mit dem Locheisen die Löcher für die Ösen. Achtet darauf, dass der Dorneinsatz die passende Größe für das gestanzte Loch hat.
Bevor ihr die Lochstickeinrichtung an die Nähmaschine montiert, bringt den Anschiebetisch an. Versenkt den Transporteur und bringt die Abdeckplatte so an, wie im Video beschrieben. Wenn ihr mögt und wenn möglich, könnt ihr den Stoff in einen Stickrahmen einspannen.
Näht anschließend mit der Lochstickeinrichtung die Öffnung für die Kordel an den Bund. Wiederum könnt ihr das im Video sehen. Zuerst werden zwei Runden mit einem schmalen Zickzackstich genäht.
Anschließend wird der Zickzackbreite 5 reguliert und es werden weitere zwei Runden genäht. Beachtet hierbei auch die Nadelposition und richtet euch genau nach den Einstellungen im Video.
Setzt noch abschließend ein paar Vernähstiche. Näht so eine Öse nach der anderen fertig.
Und fertig sind die Kordelöffnungen!
Taschenbeutel an die Loungewear-Hose nähen
Steckt die kleinen Taschenbeutel rechts auf rechts auf die Vorderhose.
Es ist auch noch hilfreich, das Nahtband oder einen Streifen zugeschnittene Vlieseline auf den Eingriff zu bügeln, damit dieser Bereich nicht nach mehrmaligem Tragen ausleiert.
Näht mit einem Overlockstich beide Lagen zusammen.
Hierfür habe ich den 4-Faden-Overlockstich an der L 890 ausgewählt. Diesen Stich verwende ich für das Nähen der kompletten Hose.
Zwischenergebnis.
Bügelt hier die die Taschenbeutel ordentlich.
An der Nähmaschine stellt ihr nun einen möglichst langen Geradstich ein, um die Kante abzusteppen. Ich wähle hierfür grundsätzlich gerne die Stichlänge 3,5 – 4,0.
Für das Absteppen der Taschenöffnung nutze ich den Schmalkantfuss #10 und setze die Nadelposition auf -3. Der Schmalkantfuß ist ein Experte für das Absteppen, Säumen und Verzieren. Somit gelingt das exakte Arbeiten mit Hilfe der Führung. Die Abstände zur Kante werden über die Nadelposition reguliert. Dieser Fuß ist ein Must-Have in meiner Zubehörkiste.
Wenn ihr die abgesteppte Naht am Eingriff nicht sehen möchtet, könnt ihr alternativ lediglich die kleine Taschen an der Oberkante von rechts direkt an die Nahtzugabe steppen.
So sieht nun die abgesteppte Naht aus.
Nun legt und näht ihr den Taschenbeutel groß rechts auf rechts an die bereits genähte kleine Tasche.
Damit beim Schließen der Seitennähte sowie beim Annähen des Hosenbundes keine Schnittteil verrutschen, empfiehlt es sich, alle drei Lagen um den Tascheneingriff innerhalb der Nahtzugabe bei ca. 0,3-0,5 cm festzusteppen.
Wiederholt die Schritte mit den Taschenbeuteln auch am zweiten vorderen Hosenbein.
Hosenbeine nähen
Steckt Vorder- und Hinterhose an den Seitenteilen bündig rechts auf rechts mit Stecknadeln fest.
Die Knipse der Vorder- und Hinterhose sollten hier aufeinander treffen.
Schließt die Seitennähte mit einem elastischen Stich. Ich nutze hierfür weiterhin die Overlock und den 4-Faden-Overlockstich.
Bügelt die Seitennaht auseinander. Wenn ihr mögt, könnt ihr die Seitennaht mit einem elastischen Stich absteppen.
Anschließend steckt die Vorderhose rechts auf rechts auf die Hinterhose und schließt die Schrittnaht.
Wiederholt diesen Schritt am zweiten Hosenbein.
Wendet ein Bein auf die rechte Stoffseite. Das zweite Bein bleibt auf links. Das gewendete Bein wird nun in das andere geschoben, sodass das ein Bein rechts auf rechts im anderen liegt.
Steckt die Schrittnaht sodann mit Stecknadeln fest und näht sie mit einem Overlockstich zusammen.
Ihr habt es fast geschafft!
Steckt die Beinbündchen sowie den Bund an den kurzen Seiten rechts auf rechts mit Stecknadeln fest.
Näht nun den Bund sowie die Beinbünndchen an den kurzen Seiten zu einem Ring zusammen.
Bügelt die Nahtzugabe an den Beinbündchen sowie am Bund auseinander, damit sie flach liegen. Legt die Bündchen links auf links ineinander.
Steckt die Bündchen rechts auf rechts gleichmäßig verteilt an die Hosenbeinöffnung.
Und näht diese einmal rundum mit der Overlock an.
Bund an die Loungewear-Hose nähen
Schneidet das Gummiband in der gewünschten Größe zu.
Schließt das Gummiband mit einem Zickzackstich eurer Nähmaschine zu einem Ring.
Optionale Einstellungen an der Nähmaschine.
Markiert nun am Bund und der Hosenbeinoberkante die vordere und hintere Mitte. Außerdem markiert auch am Bund die Seitenkante. Alle Markierungen treffen entsprechend aufeinander. Steckt den Bund rechts auf rechts an die Bundöffnung eurer Hose mit Stoffklammern fest.
Näht diesen einmal rundum an.
So sieht die fertige Hose aus. Ihr könnt noch abschließend die Kordel durch die Ösen-Öffnungen ziehen … und schon ist sie fertig!
Ich hoffe euch hat die Anleitung und die Inspiration zu diesem Schnitt gefallen. Jetzt darf es gemütlich auf die Couch gehen oder einen Spaziergang an der frischen Luft geben. Ich wünsche euch viel Freude beim Nähen eurer gemütlichen Loungewear-Hose.
Eure Lisa
Danke für die Anleitung! Die Hose sieht toll aus, den Link zum Schnitt hab ich gespeichert. Mir gefällt besonders, wie die Taschen genäht werden. Das ist mal was anderes als Taschen in der Seitennaht und lässt sich bestimmt auch auf Röcke übertragen. Ist das weiße Oberteil auch selbstgenäht? Da würde mich ebenfalls der Schnitt interessieren. Viele Grüße!
Hallo liebe Leira, ich danke dir vielmals für deinen lieben Kommentar. Ich bin sehr gespannt auf deine Nähwerke. Das Shirt auf dem Bild ist das Top Uwe von der lieben Ina von sewingmachina. Du findest ihre Schnittmuster auf makerist. Einen schönen Tag und liebe Grüße Lisa 💝