BERNINA Corporate Blog –Weiter geht’s mit unserer Trachtentasche:
Nähen Sie die beiden Filzteile-A zunächst an einer der Seitennähte mit 0,5 cm Nahtzugabe rechts auf rechts zusammen.
Teil wenden, Nahtzugabe zur Taschenrückseite legen und die Tasche von rechts schmalkantig mit einer roten Zick-Zack-Ziernaht absteppen. Erhöhen Sie ggf. den Fußandruck, sodass Sie die dicken Filzlagen gut verarbeiten können. Diese Naht gelingt perfekt mit dem Schmalkantfuß Nummer 10. Verwenden Sie einen klassischen Zick-Zack-Stich und stellen Sie die Nadelposition dabei ganz nach rechts bzw. links, je nachdem wo sich Ihre Nahtzugabe befindet.
Zweite Taschenseite rechts auf rechts zusammennähen, Beutel wenden und die zweite Seite ebenfalls wie beschrieben mit einer Zick-Zack-Ziernaht absteppen. Beutel erneut auf links wenden und zunächst die Bodennäht, dann die verbliebenen Ecken schließen. Die Seiten- und Bodennähte treffen dabei exakt aufeinander.
Beutel auf rechts wenden. Morgen machen wir weiter.
Bis dahin herzliche Grüße
Ihre
Claudia Geiser
Liebe Tonja,
es freut mich sehr zu lesen, dass Ihnen die Tasche gefällt und sie viel Spaß beim Nacharbeiten haben.
Die zweite Ziernaht anzubringen ist etwas kniffeliger, vor allem wenn der Filz sehr dick ist. Sie dürfen den Schlauch natürlich nicht zusammengelegt in die Maschine legen, sonst sticht die Ziernaht auf die Rückseite durch bzw. näht die Tasche ungewollt zusammen. Sie müssen den Schlauch etwas “aufgedreht” in die Maschine legen. Legen Sie einfach den Anfang der Seitennaht in die Maschine und achten darauf, dass der Rest vom Schlauch so gut es geht nach unten hängt. Dann langsam bis zum Ende durchnähen und immer darauf achten, dass sich nur eine Lage in der Maschine befindet. Haben Sie verstanden, wie ich das meine? Ansonsten kann ich gerne später ein Foto machen.
Weiterhin viel Freude mit dem Wiesnmadl wünscht
Ihre
Claudia Geiser
Hallo Frau Geiser,
die Tasche ist wirklich wunderschön und ich freu mich jeden Tag auf den weiterne Tei. Heute habe ich aber leider ein totales Vorstellungsproblem und hoffe Sie könnne mir da helfen 🙂 Die erste Seite zusammen nähen und absteppen ist noch klar, die zweite Seite rechts auf rechts zusammen nähen auch. Aber dann die zweite Seite diese Ziernahn anbringen, da hab ich totale Probleme. Die Tasche ist doch durch das Schließen der zweiten Seite ein Schlauch geworden, wie kann ich jetzt hier noch die Ziernaht anbringen? Ich würde doch durch den Schlauch mit der Nadel stechen und genau auf der anderen schon verzierten Seite rauskommen. Ich blick es einfach nicht :-((
vielen lieben Dank für einen Tipp und Ihre Hilfe
Tonja