BERNINA Corporate Blog –
Alte Duchfabrik, Naturpark Öewersauer, Esch-Sauer (Luxemburg)
Die ‘MÄNNER’-Ausstellung ist derzeit in der ‘Alten Duchfabrik’ in Luxemburg zu Gast und zwar in dem malerischen Ort Esch-Sauer (oder auf Französisch auch Esch-sur-Sûre genannt), am Flüsschen Sauer in einer landschaftlich wunderschönen Gegend im ‘grünen Teil’ des Landes gelegen …
Eingang zur Alten Duchfabrik, Naturpark Öewersauer, Esch-Sauer (Luxemburg)
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
… einem Paradies für Wanderer, Wassersportler und Naturfreunde. Nur wenige Hundert Meter unterhalb eines beeindruckenden Stausees, der als Trinkwasserspeicher und zur Energieerzeugung genutzt wird, befindet sich im gleichen Gebäude auch das Naturparkzentrum.
Alte Duchfabrik, Naturpark Öewersauer, Esch-Sauer (Luxemburg)
Die ‘Alte Duchfabrik’ verfügt über einen hervorragenden Ruf: Man kann in diesem einzigen Textilmuseum des Grossherzogtums nicht nur die original erhaltenen Maschinen und Gerätschaften …
Alte Duchfabrik, Naturpark Öewersauer, Esch-Sauer (Luxemburg)
… besichtigen, die man zu früheren Zeiten zur Verarbeitung von Wolle zum Tuch benötigte (man fertigt damit noch immer Decken für den Museumsshop), sondern auch …
Alte Duchfabrik, Naturpark Öewersauer, Esch-Sauer (Luxemburg)
… ganz unterschiedliche Ausstellungen in der Galerie des Hauses, die oft einen textilen Bezug haben und sozusagen handverlesen sind. Dies besorgt Veronique, eine fach- und sachkundige, sehr versierte Textildesignerin und junge Mutter mit Herz und Verstand und zieht damit immer wieder die Besucher an.
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Blick in die Ausstellung
Die Galerie ist ein interessanter Ausstellungsraum. Eine ehemalige umgebaute Wohnung von ca. 60 – 65 Quadratmetern Grösse wird dafür genutzt. Die verwinkelten Räumlichkeiten …
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Blick in die Ausstellung
… haben ihren ganz besonderen Charme. Dass die gleiche Ausstellung in anderer Umgebung immer wieder anders wirkt, ist ja …
Sarah Schultz: Kentaur
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
… nichts Neues für mich – spätestens mit der Ausstellung ‘Zeichen der Zeit – Engagement und Kunst’ konnte ich diese spannende Erfahrung machen.
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Blick in die Ausstellung während der Vernisssage
Und da ich die Galerie von damals schon kannte, freute ich mich sehr auf die faszinierende Aufgabe, die Exponate der ‘MÄNNER’-Ausstellung hier ebenfalls bestmöglich zur Geltung zu bringen.
Gudrun Heinz & Sarah Schultz: Im Netz der Liebe, Detail
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Nischen und Ecken, Durchbrüche und unterschiedliche Raumhöhen eröffnen reizvolle Perspektiven und immer neue Blickwinkel für den Betrachter.
Gudrun Heinz & Sarah Schultz: Im Netz der Liebe, Detail
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Blick in die Ausstellung während der Vernisssage
Von keinem Punkt aus ist alles zu überblicken. Biegt man um eine Ecke …
Gudrun Heinz & Sarah Schultz: Im Netz der Liebe, Detail
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
… bietet sich ein neues Bild …
Gudrun Heinz & Sarah Schultz: Im Netz der Liebe, Detail
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
… blitzt vielleicht nur eine Farbe auf.
Gudrun Heinz & Sarah Schultz: Im Netz der Liebe, Detail
Gudrun Heinz: Teamwork, Detail (im Hintergrund)
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Die Verlockung …
Gudrun Heinz: Accessoires 1, Teamwork, Detail, Sarah Schultz: Wilder Mann (v.l.n.r.)
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
… näher zu treten ist gross.
Gudrun Heinz: Accessoires, Detail
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Bei den paar Schritten nimmt man im seitlichen Blickfeld nur einen Teil eines Objektes wahr …
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Blick in die Ausstellung
… man dreht sich um – und es sieht wieder anders aus. Ich hoffe, dass ich mit den Fotos nicht nur einen Eindruck vermitteln, sondern auch Appetit auf einen Ausstellungsbesuch machen kann.
Gudrun Heinz: Der arme Rapper – Hommage an Carl Spitzweg (Installation, Detail)
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Diese Location ist wirklich eine tolle Aufgabe für die Ausstellungsmacher und eine interessante Erfahrung für die Ausstellungsbesucher!
Gudrun Heinz: Downshifting (li), Sarah Schultz: Potion Magique (re)
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Vom Hausherrn nach meiner Meinung zu einem Umbau, über den man nachdenke, befragt, kann ich nur nochmals antworten: Bitte alles so lassen!
Gudrun Heinz: Downshifting, Detail
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Und er war übrigens auch der Meinung, dass die ‘MÄNNER’ gerade durch die Besonderheiten der Architektur wunderbar in Szene gesetzt wurden …
Gudrun Heinz: Kings of Rock ‘n’ Roll, Thomas Alva Edison 1 + 2 (v.l.n.r.)
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
… bitte überzeugen Sie sich selbst bei einem Besuch, wie die Art Quilts, Objekte und Installationen wirken.
Gudrun Heinz: Thomas Alva Edison 1, Detail
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
In der Tat war die Galerie auch von der Grösse her …
Gudrun Heinz: 1914 :: 1984 :: 2014 (li), Warschauer Kniefall (re)
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
… wie geschaffen für die rund 30 Exponate: Grossformatige wandhängende Arbeiten können auch mit dem nötigen Abstand betrachtet werden …
Gudrun Heinz: Kindersoldat – Einer von 45 Millionen
Sarah Schultz: Atlas gibt ab (zweiteilig), Wilder Mann aufgelöst (dreiteilig)
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
… für die raumgreifenden Installationen gibt es die nötigen räumlichen Abgrenzungen und für die dreidimensionalen stehenden Objekte ist so viel Platz vorhanden, dass auch die Rückseite betrachtet werden kann.
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Blick in die Ausstellung
Ganz besonders freut mich persönlich, dass unsere Installation ‘Im Netz der Liebe’, die dem Thema ‘Erste Liebe’ gewidmet ist, hier begehbar ist. Der Besucher begibt sich mitten hinein in die Situation, verweilt, schaut sich um, lässt alles auf sich wirken – und hat so die Möglichkeit zu einer intensiven Erfahrung mit mehreren Sinnen. Ob wir wohl darüber im Gästebuch lesen können?
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Blick in die Ausstellung
Die Ausstellung läuft noch bis zum 23. September 2017. An diesem Samstag biete ich auch einen fünfstündigen Workshop zum Thema ‘Textile Collagen’ an. Wir werden mit Stoffen, beispielsweise mit Teilen von Kleidungsstücken, aber auch mit nicht-textilen Materialien – wie in der Ausstellung zu sehen – experimentieren und sehen, was passiert. Dabei können sowohl die Nähmaschine, als auch Handstick- oder -nähnadeln, Garne, Farben, Schere, Stifte oder … zum Einsatz kommen, um ein kleines Unikat zu schaffen. Es sind noch einige Plätze frei, die Anmeldung erfolgt über das Museum ‘Alte Duchfabrik’ (siehe Flyer).
Flyer
Die Ausstellung, zu der ein Katalog erhältlich ist, wird freundlich unterstützt von BERNINA International.
***
Info:
8. Juli – 23. September 2017
MÄNNER – Ausstellungsprojekt von Gudrun Heinz & Sarah Schultz
Alte Duchfabrik
Naturpark Öewersauer
15, rue de Lultzhausen
9650 Esch-Sauer
Luxemburg
Öffnungszeiten:
täglich (ausser Mi): 10 – 12 u. 14 – 18 Uhr
Sa / So / Feiertage: 14 – 18 Uhr
Sa, 23. September 2017, 10 – 16 Uhr:
Workshop ‘Textile Collagen’ mit Gudrun Heinz
Fotos: © Dr. Wolfgang und Gudrun Heinz mit freundlicher Erlaubnis des Museums
Liebe Gudrun,
Dein Ausstellungsprojekt hast Du und Dein Mann wieder sehr gut hier vorgestellt, dafür erst mal vielen Dank. Die Ausstellung ist natürlich mal etwas Anderes und sie macht neugierig auf die Orginalarbeiten. Deshalb freue ich mich sehr,daß Marina Palm versuchen wird, diese Ausstellung im nächsten Jahr in Hohenstein zeigen zu können . Hoffentlich klappt es,
Ich gratuliere Dir natürlich zunächst zu dem Erfolg bisher und zu dem Mut zur Ungewöhnlichkeit der Ideen.
Liebe Grüße von Gudrun
halli hallo gudrun,
herzlichen dank für deine rückmeldung, über die ich mich sehr freue. wie immer ersetzt ein foto nicht das original und man kann auch nicht immer alles zeigen. daher freue ich mich ebenfalls schon darauf, dass die ausstellung noch weiter wandert. mit dem textil- und rennsport museum in hohenstein-ernstthal laufen gerade die verhandlungen wegen des genauen termins – eins steht aber schon fest: wir werden 2018 die ‘MÄNNER’ auch ins erzgebirge bringen und ich freue mich schon sehr aufs wiedersehen!
beste grüsse
gudrun
Hallo Gudrun!
Viel Erfolg mit Eurer “Männer”-Ausstellung in diesen besonderen Räumen.
Zum Glück habe ich ja alles schon in Karlsruhe gesehen.
Liebe Grüße – immer noch von unterwegs, manchmal klappt es ja auch mit der Verbindung –
Wiebke
halli hallo wiebke,
vielen dank! und für eueren törn weiterhin gutes segel-wetter, damit du auch dabei zum nähen kommst.
beste grüsse
gudrun
Hallo Gudrun,
das ist ganz bei uns in der Nähe. Vielleicht schaffe ich es noch bis zum 23.09. dahin zu fahren. Muss mal meine bessere Hälfte beschwatzen.
Viel Erfolg noch und Massen Besucher.
LG Martina
halli hallo martina,
vielen dank – klingt sehr gut! – und die massen wünsch’ ich uns natürlich auch 🙂
frohes schaffen weiterhin und
beste grüsse
gudrun
Hallo Gudrun,
was für ein schöner Rahmen für Eure Exponate, die in den großen Räumen wunderbar zur Geltung kommen. Glückwunsch zu dieser gelungenen Ausstellung und viele, viele nette und interessierte Besucher.
Herzlich Birgit
halli hallo birgit,
auch dir ganz herzlichen dank zurück. die galerie ist wirklich was besonderes und verleiht der ausstellung noch mehr spannung. und wie ich aus esch-sauer höre, wird sie auch viel besucht.
wie läuft denn eigentlich deine pojagi-ausstellug in der stralsunder bibliothek?
https://blog.bernina.com/de/2017/08/federleichte-augenblicke/
beste grüsse,
gudrun
Hallo Gudrun,
das ist doch klasse. Danke der Nachfrage, meine Pojagi-Ausstellung in der Stralsunder Bibliothek läuft recht gut und auch die Vernissage war sehr schön. Fotos folgen in Kürze.
Viele Grüße
Birgit
Schon die genaue Betrachtung der Fotos hat mich gepackt! Die plastische Schilderung der Räumlichkeiten, ließ mich dort “wandeln”. Spannende Themen der Arbeiten sind beeindruckend. Würde ich alles gerne in “Echt” sehen! Die Anreise aus Schweden ist aber leider zu weit….
Danke für diesen tollen Bericht und wunderbaren Fotos!
Lieben Gruß! Sabine
halli hallo sabine,
was für ein lob! 1000 dank dafür von sarah und mir. wie gut, dass es ein internet für virtuelle besuche gibt.
beste grüsse nach schweden,
gudrun