Hallo zusammen, Fransen nähen mit der Overlock? Ja, das geht, sehr gut sogar. Ich gebe zu, es ist etwas zeitaufwändig und beinhaltet auch einiges an Handarbeit, aber das Resultat kann sich doch sehen lassen, oder?

In diesem Beitrag möchte ich euch die Technik, bzw. das Vorgehen näherbringen und ein paar Tipps dazu geben, was es zu beachten gilt, damit vielleicht nicht beim ersten, aber doch beim zweiten Versuch alles gelingt.

Fransen nähen mit der Overlock – Anleitung

Das Fransen-Nähen mit dieser Technik habe ich selbst erst diesen Frühling kennengelernt. Nach ersten Zweifeln muss ich sagen: Ja, bei dekorativen Projekten, die nicht allzu stark beansprucht werden, gefällt mir der Effekt.

Für das Vorgehen werden werden der 2-Faden-Kantenumschlinger und der 2-Faden-Kettenstich benötigt. Ich nähe mit der BERNINA L 890. Als Garn hat sich bei mir Madeira Lana 12 bewährt.

BERNINA L 890

Die L 890 ist die revolutionäre Overlock/Coverstich-Combo und perfekt geeignet zum Verarbeiten aller Fäden und Stoffe, speziell von hochelastischen und gestrickten Stoffen. Mit One-Step BERNINA Lufteinfädler ✓ Intuitive Bedienung per Touchscreen ✓ Schnell, präzise & leise ✓ Hergestellt von BERNINA ✓ Zu 100% in der Schweiz konzipiert und entwickelt ✓ 

Mehr erfahren

Schritt 1

Der 2-Faden-Kantenumschlinger ist die Basis, auf der L 890 Stich 9. Fädelt den Untergreifer gleichzeitig mit drei Madeira Lana 12 ein, dies gibt den Fransen einen fülligen, weichen Effekt.

Wenn ihr mehr als einen Faden pro Einfädelweg verwendet, ist es wichtig, pro Spule einen Spulenhalterpin zu verwenden. Ihr benötigt auch eine Antennenführung pro Spule. Die Fäden kommen erst bei der Vorfadenspannung zusammen, für den 2-Faden-Kantenumschlinger ist das bei der roten Untergreifer-Führung.

Falls ihr euch fragt, wie das geht, drei Fäden im Untergreifer, dann möchte ich euch auf die “Alternativen Einfädelmethoden” aufmerksam machen. Gerade bei drei Wollgarnen wird das Einfädeln durch den Lufteinfädler nicht funktionieren. Nehmt also eine Fadenschlaufe zur Hilfe. Das Vorgehen ist im Anleitungsvideo detailliert zu sehen:

In der linken Nadel LN habe ich Seracor 120 verwendet.

Stellt die Schnittbreite auf 9, damit werden die Fransen ca. 13 mm breit. Stellt die Stichlänge auf 3. Das mtc kann auf +2 gestellt werden, denn wir wollen möglichst viel Greiferfaden im Stich.

Die Fadenspannungs-Einstellungen für diesen Stich waren auf meiner L 890 wie folgt: Linke Nadel LN 3, Untergreifer UG 2. Es ist wichtig, dass der Nadelfaden lose ist!

Stellt die max. Nähgeschwindigkeit auf 600 oder 700 spm. Wir empfehlen, beim Verwenden von dekorativen Fäden langsam aber gleichmässig zu nähen. Das ist auf der L 890 besonders einfach, weil wir die Nähgeschwindigkeit direkt über das Icon auf dem Nähbildschirm verstellen können.

Macht einen Nähtest. Achtet darauf, dass der Nadelfaden lose ist, er soll 4 mm sichtbar sein. Warum das essenziell ist, werdet ihr nachher beim Absteppen mit Kettenstich feststellen.

Der Nähtest dient dazu, die Einstellungen auf eurer Maschine zu ermitteln, denn je nach Faden-Stoff-Kombination können sich diese leicht unterscheiden von den Werten, die bei meiner Maschine funktionierten.

Ich persönlich beschrifte meine speziellen Nähmuster – für den Fall, dass ich den Stich bei anderen Projekt kopieren möchte.

Bei den Fransen habe ich zwei Nähmuster erstellt, so dass ich ein Beispiel mit Kantenumschlinger habe und ein weiteres mit dem zweiten Schritt, dem 2-Faden Kettenstich. Aber dazu später.

Macht also den Nähtest und stellt den Stich so ein, dass er in etwa so wie auf dem Bild unten aussieht. Denkt an die 4 mm sichtbar losen Nadelfaden:

Schritt 2

Der 2-Faden-Kettenstich ist die Basis, auf der L 890 Stich 16. Fädelt den Kettengreifer ebenfalls mit einem dekorativen Madeira Lana 12 ein. Denkt an die Einfädelalternative mit der Fadenschlaufe.

In der rechten Coverstichnadel habe ich Seracor 120 verwendet.

Stellt die Stichlänge auf 3.

Die Fadenspannungs-Einstellungen für diesen Stich waren auf meiner L 890 wie folgt: Rechte Coverstichnadel RC 3.3, Kettengreiferfaden 1

Die maximale Nähgeschwindigkeit bleibt reduziert bei ca. 700 spm.

Fürs Absteppen, also erst mal den Nähtest, legt ihr den Kantenumschlinger mit der Unterseite nach oben unter den Nähfuss C13. Dabei hilft die rechte Fusskante, die Greiferfäden nach rechts zu halten, damit die Absteppung in der Mitte der sichtbaren Nadelfäden liegt. Es ist wichtig, die Greiferfäden auf der nun oben liegenden Stichseite nicht festzusteppen. Ihr werdet feststellen, dass sie auf der Unterseite mitgenäht werden.

Schritt 3

Um die Fransen fertigzustellen, wird nun der sichtbare Nadelfaden aufgeschnitten, damit die Greiferfadenschlaufen die Fransen bilden können. Eine feine Schere, am Besten mit abgerundeter Spitze, eignet sich dafür am besten. Alternativ geht auch eine Applikationsschere.

Wie immer: Bügeln fixiert den Stich und macht ihn dauerhafter.

Und ja, bis sich alle Nadelfadenfitzelchen aus dem Stich gelöst haben dauert es etwas, aber irgendwann…

Fransige Fransen

Alternativ kann statt des Nadelfadens auch der Greiferfaden aufgeschnitten werden, gleich neben der Verschlingung zum Nadelfaden.

Das Ergebnis heisst bei mir “fransige Fransen”.

Tipps

Fransen können an der Stoffkante oder an einer Falte genäht werden. Wenn sie an der Stoffkante sein sollen, denkt daran, die Kante zuerst zu versäubern oder zu säumen, denn da der 2-Faden-Kantenumschlinger aufgeschnitten wird, können die Fransen selbst nicht als Kantenversäuberung dienen.

Warum Madeira Lana? Weil dieser Faden etwas rauh ist und dadurch die Fransen haltbarer werden. Bügeln wird die Fransen zusätzlich fixieren.

Alternativ habe ich auch mit Mettler Silk Finish Cotton 28 und 40 Fransen genäht. Diese sind etwas glänzender. damit kann ein ganz anderer Effekt erzielt werden.

Wie bei allen kreativen Prozessen kommt es auf die Fäden, Stoffe und Techniken an. Lasst eurer Fantasie freien Lauf!

Keinen Kettenstich? Keine Coverstichmaschine? Keine Combo-Maschine? Näht den 2-Faden Kantenumschlinger mit einem dreifach-Geradstich oder einem dekorativen Zierstich fest.

Dekorative Stiche durch Fäden kombinieren? Dazu plane ich einen separaten Blog-Artikel, denn damit gibt es ebenfalls grenzenlose Möglichkeiten.

In breiten, dekorativen Stichen kommt dieser Effekt besonders gut zur Geltung:

Ich liebe schnelle Techniken, um Bekleidung ab der Stange aufzupimpen.

Und hier ein Beispiel mit dreimal Poly Sheen im Obergreifer für einen Rollsaum. Dies geht übrigens ganz einfach mit dem Lufteinfädler – falls ihr das ausprobieren wollt!

Da der Rollsaum mit dreifachem Poly Sheen im Obergreifer richtig voluminös wird, empfehle ich, dazu den Schnureinnähfuss zu verwenden. Der Stich wird damit schon schön unter dem Fuss wegtransportiert.

Fransen plus: Falls ihr Fransen mit der Nähmaschine noch nicht kennt, hier ein Beispiel:

Genäht werden sie mit dem Markierfuss # 7.

Markierfuss # 7

Der Markierfuss # 7 eignet sich für Nahtmarkierungen auf dem Stoff. Er näht ausserdem attraktive Applikationen wie 3D Effekte, Fransen oder Leiterstiche.

Mehr erfahren

Zum Fuss gibt es ein Anleitungsvideo. Im letzten Drittel wird auf die Fransen eingegangen. Wie ihr sehen könnt, auch in Kombination mit dekorativen Stichen:

Damit ihr nicht nur die Fransentechnik kennt, sondern gleich einen Projektvorschlag habt, findet ihr in einem separaten Blog-Artikel, der bereits übermorgen erscheint, eine Anleitung für einen Kissenbezug mit Overlock-Fransen und Kettenstich-Kleeblatt.

Damit wünsche ich euch gutes Gelingen mit allen fransigen Projekten.

Doris