BERNINA Corporate Blog –Liebe Leserinnen und Leser,
in der Zwischenzeit habe ich die Vorderseite der Maschinen-Abdeckung und die Oberseite der Stickmodul-Abdeckung gequiltet und verziert.
Beim Quilten dieser beiden Sandwiches kam der Obertransportfuss #50 zum Einsatz.
Linien quilten mit dem Obertransportfuss #50
Zeichnen Sie eine Linie mit dem Lineal und einem Kreidestift auf die Oberseite des Sandwiches. Diese Hilfslinie dient der Orientierung bei Ihrer ersten Quilt-Naht.
Ich schlage vor, mit der Kreidelinie im gewünschten Abstand zur Stickerei zu beginnen. So ist gewährleistet, dass die letzte Naht nicht zu dicht an das Stickmotiv heranrückt. Selbstverständlich könnte man im Vorfeld die Abstände auch genau berechnen.
Montieren Sie am Obertransportfuss #50 die neue Sohle mit dem Metallsteg in der Mitte und, auf der rechten Seite, das Führungslineal im Abstand von 4 cm zur mittigen Nadelposition. Orientieren Sie sich dabei an den Hilfslinien auf dem Anschiebetisch.
Teilen Sie Ihrer Maschine bitte mit, welchen Fuss Sie jetzt verwenden. Dazu klicken Sie im Display oben links auf das „Füsschen-Symbol“ und wählen den Nähfuss #50 aus.
Fädeln Sie den Unterfaden für das Nähen ein.
Stichlänge 3 mm.
Sie beginnen auf der Kreidelinie und arbeiten sich Reihe für Reihe bis zum Stoffrand vor. Das Führungslineal läuft immer auf der zuletzt genähten Linie. Die Quiltlinien enden (bzw. beginnen) ober- und unterhalb der Stickereien.
Ich nähte diagonale Linien. In der Original-Anleitung ist angegeben, Linien im Fadenlauf zu quilten. Mir gefällt die diagonale Linienführung aber besser.
Zum ersten Mal versuchte ich, eine Stickerei, durch von Hand aufgestickte Perlen, zusätzlich zu verzieren.
Beim nächsten Mal stelle ich Ihnen eine andere Quiltmöglichkeit vor. Es geht dann um die Seitenteile der Stickmodul-Abdeckung.
Liebe Grüsse
Susanne
Bitte lesen Sie auch:
Hallo Susanne,
vielen Dank für die ausführliche Erläuterung zum Obertransportfuß.
Ich werde ihn mal auf meine Wunschliste setzen.
Zunächst werde ich es mal mit dem Dual-Transport versuchen. Ich finde ihn sehr
gut und nähe fast alles damit.
Liebe Grüsse
Bärbel
Hallo Bärbel,
zum Dual-Transport der BERNINA 830/820 möchte ich gerne noch etwas ergänzen:
Der Dual-Transport wird von einem separaten Motor angetrieben. Es bietet sich damit die Möglichkeit, die Geschwindigkeit von Ober- und Untertransport unabhängig voneinander zu regeln, was ein grosser Vorteil sein kann, wenn unterschiedliche Materialien zusammengenäht oder gequiltet werden.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Bärbel,
der Unterschied zwischen dem “eingebauten” Dual Transport der 830 und dem Obertransportfuss #50 liegt in der Funktionsweise. Der Dual Transport transportiert den Oberstoff hinter der Nadel, der Obertransportfuss beidseits der Nadel. Dies hat den Vorteil, dass alle Lagen zusammen transportiert werden. Das verhindert ein Verrutschen der Stofflagen gegeneinander, was besonders beim Zusammennähen von gestreiften oder karierten Stoffen vorteilhaft ist und selbstverständlich auch bei Quilts.
Viele Quilterinnen ziehen deshalb den Obertransportfuss weiterhin vor.
Der Vorteil des Dual Transports ist, dass bei diesem verschiedene Nähfüsse verwendet werden können (z.B. Reissverschlussfuss usw.). Jede Näherin hat ihre Vorlieben und bevorzugt entweder den eingebauten Dual Transport oder doch den separaten Obertransportfuss.
Mit dem Dual-Transport der BERNINA 830 erzielt man selbstverständlich auch sehr gute Ergebnisse. Das steht ausser Frage.
Wenn Du den Obertransportfuss noch nicht hast und er auch nicht auf Deiner Wunschliste steht, verwende doch bitte den Dual-Transport und einen passenden Nähfuss. Wolltest Du den Obertransportfuss aber immer schon gerne einmal habe, dann wäre dies jetzt vielleicht der passende Anlass. 😉 Inzwischen gibt es sogar eine dritte Sohle für den Obertransportfuss, mit einem Steg in der Mitte, vergleichbar mit dem Fuss #10D.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne,
welchen Vorteil hat denn der Obertransportfuß? Die 830 hat doch schon einen Obertransport.
Liebe Grüße
Bärbel
Hallo Sigrid,
danke. Ja, das finde ich auch. 🙂 Das Perlensticken macht mir so viel Spass, und man kann es im Sessel sitzend, mit hoch gelegten Füssen, ganz wunderbar praktizieren.
Ich bin so begeistert, dass ich gerade noch ein zweites Hussenteil mit diesen Mini-Perlen besticke.
Morgen wird es dann vermutlich den nächsten Hussen-Artikel geben, in dem man dieses, mit Perlen bestickte, Sandwich sehen kann.
Inzwischen denke ich, hätte ich mir die Verletzung nicht zugezogen, wäre ich vermutlich nie auf die Idee gekommen, Perlen mit der Hand aufzusticken …
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne, die Perlen machen viel her.
LG Sigrid
Hallo Brigitte,
bitte orientiere Dich an den Hussen-Schnittteilen, die aus Rasterquick ausgeschnitten werden. Die Masse, die in dieser grafischen Darstellung eingetragen sind, müsstest Du dann an Deiner Aurora 440 nehmen und die Schnitteile entsprechend umändern. Ich bin der Meinung, grundsätzlich lässt sich nach dieser Anleitung für jede Maschine eine Husse nähen. Nur die Masse müssen eben angepasst werden.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne, kann ich die Husse auch für eine Auroa 440 nach arbeiten.
wo rauf muss ich achten ,da die 830 ja grösser ist.
Gruss Brigitte