BERNINA Corporate Blog –Pumphose mit praktischer Extraschlaufe
Teil 3 des “Hello Baby”-Sets ist eine Pumphose mit einem kleinen Extra, einer praktischen Schlaufe, an der zum Beispiel ein Schnullerband befestigt werden kann. Die bisherigen Beiträge zum Babyset findet ihr hier: Teil 1 (Babydecke), Teil 2 (Knister-Greifling).
Material für die Pumphose – das braucht ihr:
- Schnittmuster Baby-Pumphose
- angegebene Menge Stoff / Musselin + Bündchenware
- Handnähnadel mit runder Spitze
- mittelgroße Sicherheitsnadel
In der folgenden Nähanleitung zeige euch drei Möglichkeiten, so eine Schlaufe ohne spezielles Wendewerkzeug zu nähen. Die ersten beiden Möglichkeiten nähe ich mit meiner Overlock BERNINA L 850 mit dem Standardfuß, die dritte mit meiner BERNINA 535, ebenfalls mit dem Standardfuß.
Extraschlaufe nähen – Variante 1
Schneidet einen Streifen mit 3,5cm Breite und ca. 15-20cm Länge zu. Am besten geht das mit Schneidematte, Rollschneider und Lineal. So wird es ganz genau und man kann alle Maße direkt auf der Matte und am Lineal ablesen, ohne etwas vorab aufzeichnen zu müssen.
Bei dieser ersten Variante nutze ich die Fadenraupe, um das Band später zu wenden. Dazu nähe ich mit der Overlock ein Stück Fadenraupe, das etwas länger ist als mein Streifen, und schneide es ab. Dann lege ich es in die Mitte des Streifens. Den Anfang der Raupe habe ich verknotet, damit er noch etwas besser hält.
Den Streifen habe ich dann längs gefaltet und mit der Overlock zugenäht. Die Nahtbreite ist auf 6 mm eingestellt. Den Anfang habe ich schräg genäht, das Messer hat den überschüssigen Stoff abgeschnitten.
Den Rest habe ich gerade zugenäht. Man sollte sich hier an der Schnittkante orientieren und nichts zusätzlich beim Nähen abschneiden, damit die Breite der Schlaufe bei ca. 1 cm bleibt und damit breiter ist als die Naht selbst mit 6 mm.
Den Anfang der Fadenraupe habe ich verknotet und dann knapp abgeschnitten.
Jetzt kann man an der mitgezählten Fadenraupe ziehen und die Schlaufe wenden.
Ist der Streifen komplett gewendet, muss man nur noch die Fadenraupe abschneiden.
Extraschlaufe nähen – Variante 2
Bei dieser zweiten Variante braucht man ebenfalls einen Streifen in 3,5cm Breite. Diesen legt man längs zur Hälfte und näht ihn mit der Overlock zu. Auch hier sollte nichts abgeschnitten werden, um diese Breite zu erhalten.
Am Ende muss man ein gutes Stück über den Stoffstreifen hinaus nähen, um eine lange Fadenraupe zu bekommen, mit der man dann den Streifen wenden kann.
Das Ende der Fadenraupe kann man jetzt in eine Handnähnadel einfädeln und am besten sogar festknoten.
Dann geht man mit dem Öhr der Nadel zuerst in den Streifen und zieht sie einmal komplett durch.
Ist alles gewendet, muss man auch hier nur noch das Ende schön gerade schneiden.
Extraschlaufe nähen – Variante 3
Hier habe ich mit der Nähmaschine genäht. Den Streifen habe ich längs zur Hälfte gefaltet und dann am Anfang schräg eingenäht, bis ich bei füßchenbreit angekommen bin. So ist wieder sichergestellt, dass der Tunnel breiter als die Nahtzugabe ist.
Am Ende habe ich gerade herausgenäht. Der Streifen sieht jetzt so aus.
Zum Wenden benutze ich hier eine mittelgroße Sicherheitsnadel. Die steche ich an der breiten Öffnung ein und ziehe sie durch den Tunnel, bis sie auf der geraden Seite wieder herauskommt. Einmal komplett durchziehen und der Streifen ist verstürzt.
Pumphose nähen & Schlaufe anbringen
Wie auch immer ihr euren Streifen für die Extraschlaufe genäht und gewendet habt, jetzt kommt sie an die Hose! Die Hose sollte dafür bereits soweit fertiggestellt sein, dass nur noch das Bauchbündchen angenäht werden müssen.
Den Streifen habe ich dazu auf die passende Länge gekürzt und bereits zur Schlaufe gelegt. Ich habe mir die Seite der Hose mit einem Knips und einer Stecknadel markiert. So kann ich die Schlaufe so platzieren, dass sie seitlich auf dem Vorderteil sitzen wird. Damit sie beim Annähen des Bauchbündchens nicht verrutscht, habe ich die Schlaufe mit ein paar Stichen bereits festgenäht.
Das Bauchbündchen habe ich bereits an der kurzen Seite geschlossen und zur Hälfte gefaltet, linke Stoffseite innen. An der Hose hatte ich die Seiten markiert. Das Bündchen habe ich geviertelt und ebenfalls mit Stecknadeln die Stellen markiert. So kann ich das Bündchen gleichmäßig verteilt in die Hose stecken. Die Schliessnaht des Bündchens habe ich an der hinteren Mitte der Hose platziert.
Der Trick beim Annähen vom Bauchbündchen ist, das Bündchen innen liegen zu haben, und sich mit einem höher eingestellten Differenzialtransport zu behelfen. So wird die Mehrweite der Hose schön verteilt.
Fertig!
Die Pumphose ist fertig und hat eine praktische Extraschlaufe bekommen, an der zum Beispiel eine Schnullerkette festgemacht werden kann.
Und damit ist Teil 3 des “Hello Baby”-Sets – eine Pumphose mit praktischer Extraschlaufe – fertig und das Set komplett! Habt ihr Teil 1 & 2 verpasst, lest doch einfach nochmal nach (hier und hier) und näht auch den knisternden Greifling und die Babydecke aus Musselin mit hübschem Paspelrand.
Viel Spaß beim Nähen und vor allem Freude beim Verschenken! Teilt doch eure Babysets gerne im Community-Bereich des BERNINA Blogs. Ich freue mich darauf, eure Ergebnisse zu sehen!
Bleibt kreativ!
Eure Katja
Hallo Katja, vielen Dank für diese tolle dreiteilige Serie und die super Anleitungen dazu!Leider kann ich den Link für das Schnittmuster der Pumphose nicht finden. Kannst du mir da bitte helfen?Liebe Grüße Sabine
Es gibt kein Schnittmuster dazu. Das, was ich verwendet habe, habe ich mir selbst konstruiert. Aber es gibt j jede Menge Schnittmuster für Pumphosen, oft auch freebooks. Da findest du bestimmt ganz schnell etwas.
Hallo, das ist ja schön geworden. Ich werde demnächst wieder Oma. Da kommt das Set wie gerufen. Gibt es für die Pumphose auch ein Schnittmuster?
Hallo Claudia, das ist ja schön! Herzlichen Glückwunsch!
Zu dieser Pumphose gibt es kein digitales Schnittmuster, das habe ich mir selbst konstruiert. Man findet aber jede Menge freebooks im Netz für Pumphosen. Da wirst du sicher fündig.
Bei dieser Anleitung ging es mir um die Idee der Schlaufe und die Varianten, wie man sie mit der Overlock nähen kann.