Kreative Artikel zum Thema Nähen

Abgewandelte Bluse “Megan” mit Volants

Hallo ihr Lieben, heute möchte ich euch eine etwas andere, abgewandelte Version der Bluse “Megan” aus dem Magazin inspiration zeigen. Oft sehe ich beim Durch-die-Stadt-Schlendern in den Läden Kleidungsstücke, die mir sehr gefallen. So ging es mir auch mit einer Bluse bei einem Stadtbummel in Lyon. Eine Bluse im legèren Hemd-Look mit femininen Volants. Doch Kleidung kaufen? Kommt bei mir eher selten vor. Vielmehr denke ich mir: Das bekomme ich selbst hin! Gesagt, getan. 

Und da das Ganze gar nicht so schwierig ist, möchte ich heute mit euch teilen, wie ich die Bluse aus einem anderen Schnittmuster abgeleitet habe. Traut euch, kreativ zu werden und wandelt Schnittmuster mit einfachen Methoden ab, um eurer gewünschtes Kleidungsstück ganz einfach selbst zu nähen.


Genäht habe ich die abgewandelte Bluse “Megan” mit der BERNINA 475 QE Kaffe Edition und der BERNINA L 860. Mit der BERNINA 475 QE seid ihr bestens ausgerüstet, vom sauberen Nähen über die Knopflöcher bis hin zum Annähen der Knöpfe. Mit der BERNINA L 860 habe ich den Rollsaum genäht und alle Kanten versäubert.

Image of BERNINA L 860.

BERNINA L 860

One-Step BERNINA Lufteinfädler ✓ Einfache Stichwahl per Touchscreen ✓ Praktischer Freiarm ✓ Totale Stichkontrolle für perfekte Nähte ✓ Grosszügiger Nähbereich ✓ 

Mehr erfahren
Image of BERNINA 475 QE Kaffe Edition.

BERNINA 475 QE Kaffe Edition

Limitierte Auflage ✓ Sondermodell komplett in Aqua ✓ Passender Kaffe-Edition-Trolley ✓ Exklusive Kaffe-Fassett-Zierstiche ✓ Jumbo-Spule mit 70% mehr Faden ✓ Komfortabler automatischer Fadenabschneider ✓

Mehr erfahren

Abgewandelte Bluse “Megan” mit Volants nähen – los geht’s

Material und Schnittmuster

Zunächst benötigt ihr das Schnittmuster. Dieses ist in der Ausgabe 1/2021  des BERNINA Inspiration Magazins enthalten oder auch als Einzelschnitt im PDF-Format zum selbst Ausdrucken erhältlich.

Hier geht es zum Magazin: inspiration Ausgabe 1/2021

Hier geht es zum Download-Schnittmuster: Bluse Megan Schnittmuster

Neben dem Schnittmuster benötigt ihr natürlich Stoff. Hier eignen sich diverse Blusenstoffe. Für die Abwandlung könnt ihr über die Stoffwahl den Look beeinflussen. Ich habe mich in Anlehnung an meine Inspiration aus dem Laden für einen leichten Chambray entschieden. Dieser hat ein klein wenig Stand, wodurch die Volants schön zur Geltung kommen. Wer einen etwas dezenteren Look bei den Volants bevorzugt, kann auch einen Stoff mit weniger Stand verwenden. Probiert einfach aus, was euch am Besten zusagt.

Durch die Volants benötigt ihr etwas mehr Stoff als im Schnittmuster angegeben. Ich hatte mir für die Bluse in Größe 36 2,5m Stoff besorgt (140cm breit).

Außerdem benötigt ihr:

  • Knöpfe (8-10, je nach Größe)
  • Vliesline G710
  • Geodreieck
  • Bleistift
  • Schneiderkreide

Schritt 1: Vorderteil abwandeln

Legt euch alle Schnittteile der Bluse “Megan” bereit. Nehmt euch nun zu erst das Teil 11 (Vorderteil) zur Hand. Dort zeichnet ihr an der Schulternaht ab dem Punkt der Schulter eine kleine Markierung bei etwa 4cm ein.

Zieht diese Linie dann am Vorderteil bis zum Ansatz der Knopfleiste. Den Winkel habe ich dabei so gewählt, dass die Gerade genau am vorderen Punkt der Taschenklappen-Ansatzlinie vorbei läuft. Ihr könnt den Winkel auch anders wählen.

Schritt 2: Rückenteil abwandeln

Nehmt euch dann Teil Nummer 14 (Rückenteil) zur Hand und legt dieses an der Schulter genau Stoß auf Stoß am Vorderteil an. Übernehmt von dort die Markierung, bei der eure lange Gerade beginnt.

Zieht dann ab diesem Punkt eine Linie hinunter bis zum Saum. Diese Linie kann nahezu parallel zum Fadenlauf sein, ihr könnt sie aber auch leicht gewölbt schneiden. Wie es euch beliebt. Tipp: Wer einen etwas taillierteren Look möchte, kann an dieser eingebauten Teilung um die Taille herum etwas Weite aus der Bluse “Megan” nehmen. Ich habe die Weite bewusst so gelassen, da mir dieser Look bei der Bluse “Megan” gut gefällt.

Schneidet dann eure Schnittteile an den gerade eingezeichneten Linien auseinander.

Platziert alle Schnittteile auf eurem Stoff und schneidet zu. Denkt dabei an allen Kanten, auch an den selbst erstellten Teilungen, an eure Nahtzugabe! Die hier nicht aufgeführten Teile werden so zugeschnitten, wie im Schnittmuster der Bluse “Megan” angegeben. Das Rückenteil habe ich im Bruch und ohne den Dekorstreifen zugeschnitten. Die selbst aufgeteilten Schnittteile habe ich 2x gegengleich geschnitten, also so, wie es auch für die ursprüngliche Bluse gedacht war. Nur eben jetzt mit Teilung.

Der Volant geht bei mir am Rückenteil nicht ganz bis zum Saum. Hierfür habe ich mir eine Markierung im Schnitt gesetzt (etwa 8 cm über der Taille) und diese mit einem Knips auf den Schnittteilen gekennzeichnet.

Den Kragen habe ich weggelassen und nur den Steg zugeschnitten. 

Nun benötigt ihr noch die Volants. Hierfür schneidet ihr zwei lange Rechtecke zu, die etwa 1,5mal so lang sein sollten wie folgende Strecke: komplette Teilungsnaht Vorderteil + Teilungsnaht Rückenteil bis zur Markierung.

Die Breite des Volants könnt ihr nach eurem Geschmack wählen, ich habe eine Breite von 8cm (inkl. 1cm Nahtzugabe) gewählt.

Schritt 3: Volants vorbereiten

Versäubert nun jeweils eine der langen Kanten eines Volants mit dem 3-Faden-Rollsaum. Der Optik wegen habe ich hier auch Bauschgarn im Greifer verwendet. Testet hier vorab an einem Reststück die Einstellungen. 

Nehmt dann eure Nähmaschine zur Hand und näht mit größter Stichlänge, leicht reduzierter Fadenspannung und ohne zu Verriegeln zwei parallele Nähte an der unversäuberten Kante innerhalb der Nahtzugabe.

Im Anschluss können die beiden Volants bereits gerafft werden. Die finale Länge wird im weiteren Verlauf ermittelt und noch korrigiert. Die Dichte der Raffung ist hierbei natürlich auch ein wenig Geschmackssache und abhängig vom Material.

Schritt 4: Vorder- und Rückenteil vorbereiten

Bevor nun die Volants angenäht werden können, werden die Schulternähte geschlossen. Dabei treffen die entsprechenden geteilten Vorderteile auf die passenden geteilten Rückenteile. Näht mit eurer Nähmaschine und versäubert im Anschluss mit der Overlocker.

Auf dem Bild zu sehen sind die äußeren Vorder- und Rückenteile. Die beiden inneren Teile (der dreieckige Teil des Vorderteils und der hintere, im Bruch geschnittene Teil des Rückenteils) werden auf die gleiche Art und Weise miteinander verbunden.

Schritt 5: Volants annähen

Steckt nun einmal beide Volants an den äußeren Vorder-/Rückenteilen links auf rechts fest, wie im Bild dargestellt. An der vorderen Kante habe ich den Volant entsprechend etwas schräg abgeschnitten, damit er genau an der vorderen Kante anliegt.

Überprüft, ob euch die Raffung so gefällt und passt sie gegebenenfalls etwas an, in dem ihr sie auflockert oder noch etwas fester zusammenzieht.

Am Rückenteil solltet ihr an eurer markierten Stelle enden. Schneidet auch hier den überschüssigen Stoff schräg ab, sodass der Volant genau mit der Teilungskante liegt.

Näht den Volant dann einmal mit einer Hilfsnaht an, damit im Weiteren nichts mehr verrutschen kann.

Jetzt werden die inneren Teile (das Rückenteil mit den dreieckigen Vorderteil-Stücken) angenäht. Diese werden rechts auf rechts auf die mit Volants vorbereitete Bluse gelegt und dann mit 1 cm Nahtzugabe angenäht.

Überprüft nun einmal, ob vorne die beiden Volants auf der selben Höhe enden und gleichmäßig sind. Genauso natürlich am Rückenteil.

Wer möchte, kann nun noch die Teilungsnaht knappkantig absteppen. Dies habe ich mit einem schönen orangenen Kontrastgarn gemacht.

Schritt 6: abgewandelte Bluse “Megan” fertig nähen

Die weiteren Schritte verlaufen nun wie beim ursprünglichen Schnittmuster der Bluse “Megan”. Es wird die Knopfleiste angenäht, die Ärmel vorbereitet und angenäht. Hierzu gibt es eine sehr gute Blogbeitrag-Reihe über die Schritt für Schritt Anleitung zur Bluse “Megan”. In Teil 3 dieses Sew-Alongs findet ihr die Nähanleitung: Sew-Along, Teil 3: Nähanleitung und Tipps

Schritt 7: Steg annähen ohne Kragen

Selbstverständlich kann die abgewandelte Version der Bluse “Megan” mit dem großen, markanten Kragen des Schnittmusters genäht werden. Mir schien dies aber mit den Volants etwas zu viel zu sein, daher habe ich mich lediglich für den Steg entschieden.

Verstärkt hierzu den Steg wie in der Anleitung beschrieben mit etwas Vliesline G710.

Im Anschluss werden die oberen Kanten der Stegteile vorne oben etwas abgerundet, für einen etwas weicheren Look.

Bügelt dann die untere Kante des später innenliegenden Stegteils um die Breite der Nahtzugabe um. In diesem Fall 1cm.

Näht dann zunächst den äußeren Steg rechts auf rechts an die Ausschnittkante der Bluse “Megan” an.

Im Anschluss legt ihr den inneren Steg rechts auf rechts auf den bereits angenähten äußeren Steg. Dabei bleibt die umgebügelte Kante umgeschlagen liegen. Näht nun den inneren Steg an. Beginnt dabei an der kurzen Kante so, dass die Naht genau auf Höhe der Bruchkante der Knopfleiste beginnt. Im Prinzip genauso wie bei der Bluse “Megan” mit Kragen. Außer, dass eben der Kragen nun nicht zwischen den Stegen eingelegt ist.

Anschließend kann der Steg gewendet werden und die umgebügelte Innenkante wird mit einer knappkantigen Steppnaht von außen mitgefasst.

Abschließend werden noch die Knöpfe angenäht und dann ist eure abgewandelte Bluse “Megan” mit hübschen Volants fertig.

Ich wünsche euch viel Spaß beim Ausprobieren und Nachnähen.

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten
Zeitaufwand: ein Wochenende
Verwendete Materialien: Chambray, Knöpfe
Verwendete Produkte:
BERNINA 475 QE Kaffe Edition
BERNINA 475 QE Kaffe Edition
BERNINA L 860
BERNINA L 860

Themen zu diesem Beitrag , , , ,

Verlinke diesen Beitrag Trackback URL

Ähnliche Inhalte, die dich interessieren könnten

Kommentare zu diesem Artikel

0 Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Erforderliche Felder sind mit * markiert

Liebe Leserin, lieber Leser des BERNINA Blogs,

um Bilder über die Kommentarfunktion zu veröffentlichen, melde Dich im Blog bitte an.Hier geht es zur Anmeldung.

Du hast dich noch nicht für den BERNINA Blog registriert?Hier geht es zur Registrierung.

Herzlichen Dank, Dein BERNINA Blog-Team