Peggy ist eine elegante Shorts mit angesagtem Paperbag-Bund. In Kombination mit einem schlichten Shirt könnt Ihr mit diesem Teil im Handumdrehen ein stylisches Outfit zaubern. Wir zeigen Euch heute, wie Ihr diese Paperbag-Shorts nähen könnt. Die Anleitung und das Schnittmuster für die coole Shorts dürfen wir euch in Kooperation mit dem EMF-Verlag zur Verfügung stellen. Vielen Dank, liebes EMF-Team!

Schnittmuster und Nähanleitung für die Paperbag-Shorts stammen aus dem dem Buch “Nähen mit French Terry und Sweat – Cosy and Casual”, welches kürzlich im EMF-Verlag erschienen ist. Lasst uns zunächst einen Blick in das neue Werk werfen. 

“Nähen mit French Terry und Sweat”

Wer selber näht und gemütliche Stoffe mag, wird an dem Buch ganz sicher grosse Freude haben! Es hält Anleitungen für viele Kleiderschrank-Basics wie zum Beispiel Sweater, Pullikleid, Leggings und Jogpants bereit – alle Basics, die man im Schrank haben sollte, werden abgedeckt. Aber auch raffiniertere Teile wie ein Sweatblazer oder Stufenkleid sind im Buch zu finden. Die Projekte sind zeitlos, klassisch und einfach nachzuarbeiten. Die bebilderten Anleitungen erleichtern das Nähen und machen doppelt Spass. 

Auf der Website vom EMF-Verlag könnt ihr das Buch ansehen und bei Interesse auch kaufen. Man hat dabei die Wahl zwischen einem klassischen Buch (28,00 €) und einem Ebook (23,99 €).

Hier das Buch im EMF-Shop: https://www.emf-verlag.de/naehen-mit-french-terry-und-sweat-cosy 

Die Autorin

Jeanette Thümmler, die Autorin, lebt in Markneukirchen in Sachsen. Sie ist ausgebildete Bürokauffrau und arbeitet seit vielen Jahren in diesem Beruf. Als Ausgleich zum Berufsalltag vor dem PC hat sie sich irgendwann Omas Nähmaschine geschnappt und einfach drauflos probiert. Angefangen hat sie mit kleinen Babyhosen für Freunde. Der erste Damenhoodie liess dann nicht lange auf sich warten. Autodidaktisch und mithilfe von Nähvideos und Blogs hat Jeanette sich Schritt für Schritt das Nähen selbst beigebracht. Inzwischen ist der Nähmaschinenfuhrpark  entsprechend angewachsen, und die Regale im Hobbyzimmer gleichen einem Stoffgeschäft. Neben dem Nähen gehört das Plotten zum festen Bestandteil von Jeanettes Freizeit. Über die Jahre konnte sie sich immer weiterentwickeln und ist auch in einigen Stammteams für Schnittmuster-, Stoff- und Plottdesigner tätig. Ihre Werke zeigt sie als „Netti näht“ bei Instagram und Facebook.

Paperbag-Shorts nähen in Grösse 34 bis 46

Das braucht ihr:

• 1,2 m French Terry oder Sweat
• Gummiband, 3 cm breit

Gratis-Schnittmuster für die Paperbag-Shorts “Peggy”:

Das Schnittmuster für die Leggings steht euch im Format A4 unter dem folgenden Download-Link gratis zur Verfügung:

Schnittmuster Paperbag-Shorts kostenlos herunterladen, A4

Achtet beim Ausdrucken darauf, dass keine Grössenanpassung vorgenommen und der Schnitt in tatsächlicher Grösse (100%) gedruckt wird. Dies könnt ihr anhand des Kontrollquadrates im Schnittmuster überprüfen. Danach die Seiten entlang der gestrichelten Linien zusammenkleben.

Im Schnittmuster sind keine Naht- und Saumzugaben enthalten. Diese müssen beim Zuschnitt berücksichtigt werden.

Zuschnitt:

• 2 x Vorderhose gegengleich zzgl. Saumzugabe
• 2 x Hinterhose gegengleich zzgl. Saumzugabe
• 2 x vorderer Taschenbeutel gegengleich
• 2 x hinterer Taschenbeutel gegengleich
• 1 x Paperbagbund, siehe Anleitung unten (es werden die Schnittteile Gürtel und Bauchbund verwendet)

Anleitung: Paperbag-Shorts nähen

1. Näht die Hosentaschen an die Vorderhose. Dazu steckt ihr jeweils einen vorderen Taschenbeutel rechts auf rechts an den Tascheneingriff und näht ihn an. Danach legt ihr das Vorderhosenteil mit der linken Seite vor euch. Klappt dann den Taschenbeutel um, jetzt liegt dieser mit der schönen Seite vor euch. Als nächstes steckt ihr den hinteren Taschenbeutel rechts auf rechts auf den angenähten vorderen Taschenbeutel und näht beide Teile zusammen. Steppt nun noch die Taschen innerhalb der Nahtzugabe an der Seite und am Bund an der Vorderhose fest.

2. Als nächstes legt ihr die beiden Teile von Vorder- und Hinterhose rechts auf rechts aufeinander und näht die Schrittnaht zusammen.

3. Steckt die Vorderhose auf die Hinterhose und schliesst die Seitennähte.

4. Anschliessend steckt ihr die Innenbeine zusammen und schliesst die Naht. Die Schrittnähte treffen dabei exakt aufeinander.

5. Nun ist der Hosenbund an der Reihe. Wenn ihr anstatt dem Paperbag-Bund lieber einen normalen Gummibund nähen möchtet, könnt ihr vorher auch noch Ösen für einen Kordelzug am Bund anbringen. Für den Paperbag-Bund müsst ihr wie folgt vorgehen:

Paperbag-Bund nähen

5.1. Für den Paperbag-Bund benötigt ihr:

• 2 x Gürtel gegengleich
• 1 x Bauchbund im Bruch
• 4 x Bauchbund halbe Höhe gegengleich
• 2 x Gürtelschlaufen, 5 x 4 cm (nicht im Schnittmuster enthalten)

5.2. Begonnen wird mit den Gürtelschlaufen. Näht jeweils die langen Kanten rechts auf rechts aufeinander. Wendet die Schlaufen und bügelt sie flach. Wenn ihr möchtet, könnt ihr die Seiten noch knappkantig von rechts absteppen.

5.3. Danach nehmt ihr euch ein schmales Bundteil und markiert die Mitte und steckt links und rechts davon mittig die Gürtelschlaufen fest. Näht dann die Schlaufen oben und unten innerhalb der Nahtzugabe fest.

5.4. Im Anschluss sind die Bindebänder dran. Legt dazu jeweils ein Band an der langen Seite rechts auf rechts in den Bruch und näht die lange und die schräge Seite zusammen. Wendet danach die Bindebänder und bügelt diese. Auch hier kann nach belieben knappkantig von rechts abgesteppt werden. 

5.5. Näht jetzt jeweils zwei der schmalen Bundteile rechts auf rechts an einer langen Kante zusammen. Klappt den Bund auf und bügelt die Naht flach.

5.6. Anschliessend näht ihr die Bindebänder rechts auf rechts innerhalb der Nahtzugabe an das Bundteil mit den Gürtelschlaufen.

5.7. Steckt den normalen Bund sowie den Bund mit den Bändern rechts auf rechts aufeinander und schliesst die kurzen Seiten.

5.8. Wendet den Bund mit den Bändern auf rechts. Stülpt den normalen Bund rechts auf rechts darüber. Die Naht liegt dabei an der hinteren Mitte. Näht beide Teile an der oberen Kante zusammen.

5.9. Zum Schluss wird der Bund gewendet und glatt gebügelt. Steppt jetzt an der Mittelnaht den äusseren auf dem inneren Bund fest, dabei bleibt die untere Seite offen. Der fertige Paperbag-Bund mit Bindebänder sieht dann so aus:

Paperbag-Bund an die Shorts nähen

6. Danach näht ihr euren Hosenbund an die Shorts. Steckt ihn dafür rechts auf rechts an eure Hose. Lasst dabei eine Öffnung für das Gummiband.

7. Schneidet euch anhand eures Taillenumfangs ein Gummiband zurecht und zieht es mithilfe einer Sicherheitsnadel in euren Bund ein. Schliesst das Gummiband zum Ring und schliesst anschliessend die Öffnung.

8. Zum Schluss den Beinsaum ca. 2 cm nach innen schlagen und festnähen. 

Fertig!

Copyright Projektfotos: © EMF/ Corinna Brix
Copyright Step- und Materialfotos: © EMF / Jeanette Thümmler
Copyright Porträt: © Jeanette Thümmler

Informationen zum Buch

Nähen mit French Terry und Sweat – Cosy and Casual
Alle Modelle in den Grössen 34–46 mit 6 Schnittmusterbogen
Von Jeanette Thümmler
Hardcover, 128 Seiten
ISBN:978-3-7459-1559-4

Buch auf der Website vom EMF-Verlag ansehen: https://www.emf-verlag.de/naehen-mit-french-terry-und-sweat-cosy-and-casual