Als krönenden Abschluss meiner Betragsreihe zeige ich Euch heute, wie  das Nasenhasendirndl entstanden ist. In den letzten Artikeln habe ich Euch vorgestellt, wie der Nasenhase bzw. sein übrigen Outfits genäht werden.

• Gratis-Schnittmuster Nasenhase
• Geburtstags-Outfit für den Nasenhasen
• Schlafanzug bzw. Hose und Hemd für den Nasenhasen
• Tunika, Hose, Hut und Schuhen
• Sommerkleid mit Hut und Schuhen
• Latzhose mit und ohne Kuhfell

Nun sind alle elf Outfits fertig. Welches gefällt Euch am besten? Die Originalnähpakete inkl. Anleitung findet Ihr für alle Modelle übrigens HIER in meinem Online-Shop.

Gewinnspiel

In meinem nächsten Beitrag zum Thema Nasenhase könnt Ihr hier im Blog am großen Nasenhasen-Gewinnspiel teilnehmen. Wir verlosen zwei tolle Nasenhasen-Pakete, bestehend aus jeweils zwei Nähsets: Jenes für den Nasenhasen in Eurer Lieblingsfarbkombination sowie Eurem Wunschoutfit. Bis auf das Nähgarn und die Füllwatte ist in diesen Paketen alles enthalten, was Ihr zur Herstellung der jeweiligen Modelle benötigt. 

Wer nicht so lange warten möchte, findet die Nähpakete inkl. Anleitung HIER in meinem Online-Shop. 

Nun zeige ich aber Euch erst einmal, wie das Dirndl genäht wird!

Materialbedarf

Dirndl und Schürze

• Stoff 1: 15 cm Röschen bzw. pinke Blumen bzw. alternativ zwei verschiedene Stoffe, wie hier beim blau-rosa-farbigen Modell
• Stoff 2: 25 cm grüne Blätterranken/gelbe Ornamente/rosa mit Blümchen
• 100 cm Spitzenborte Baumwolle
• 30 Satinrüsche
• 3 Satinröschen
• 20 cm Kederschnur oder fertige Paspel

Dirndlbluse

• 50 x 30 cm Blusenstoff weiß
• 70 cm (Puffärmel) 60 cm (glatter Ärmel) Spitzenborte Baumwolle
• 30 cm Gummilitze (Puffärmel)
• 6 x 1 cm Klettband (senkrecht Teilen, Rest für Dirndl verwenden)

Schuhe

• 15 x 12 cm Wollfilz 2 mm
• Schleifen, Blumen, etc. zum Verziere

Dirndl

Zuschnitt

Beim Rockteil und der Blende ist eine Nahtzugabe von 0,75 cm enthalten. Bei den übrigen Teilen muss diese zugegeben werden.

Für das Oberteil habe ich aus Außen- und Futterstoff diese Teile geschnitten.

• 1-mal hinteres Rückenteil im Stoffbruch
• 2-mal seitliches Rückenteil
• 2-mal Vorderteile
• sowie zwei entsprechend lange Streifen für die Paspel aus dem Futterstoff, die im schrägen Fadenlauf geschnitten werden

Für das Rockteil schneide ich ein Stück mit den Maßen 17 x 51 cm inkl. Nahtzugabe. 

Die Blende wird mit 5 x 51 cm geschnitten.

Nähen Oberteil

Zunächst lege ich die Kederschnur in den vorbereiteten Schrägstreifen, klappe diesen mittig zu – die linke Seite liegt innen – und fixiere ihn mit einigen Stichen. Dies kann man ganz hervorragend mit dem Biesenfuss mit 3 Rillen # 30 nähen, da die dünne Kederschnur perfekt unter den Rillen durchgleitet und nichts verrutschen kann. Wer diesen nicht besitzt, kann auf den Reißverschlussfuß ausweichen. 

Biesenfuss mit 3 Rillen # 30

Der Biesenfuss mit 3 Rillen #30 kommt beim Nähen von Biesen mit einer Zwillingsnadel zum Einsatz. Durch die Rillen können parallel verlaufende Biesen genäht werden.

Mehr erfahren

Im nächsten Arbeitsschritt fixiere ich die vorbereiten Paspeln mit einigen Stichen in der Nahtzugabe am Rückenteil. Hierfür verwende ich erneut den Fuß Nummer 30.

Anschließend werden die Seitenteile an das hintere Mittelteil genäht – sowohl im Futter als auch beim Außenstoff. Die Nahtzugaben zurück- und gut an den Rundungen einschneiden, dann bitte zur Mitte bügeln. 

Nun nähe ich die jeweiligen Vorderteile fest, in dem die Schulternähte geschlossen werden. Danach werden beide Teile rechts auf rechts gelegt und an der vorderen Mitte bzw. am Halsausschnitt geschlossen. 

TIPP: Wenn Ihr das Klettband festnähen möchtet, aber vermeiden wollt, dass man die Naht außen sieht, solltet Ihr das Flauschband VOR diesem Arbeitsschritt auf das Futter nähen. Es befindet sich knapp innerhalb der Nahtzugabe. Ich werde meines später mit Textilkleber fixieren. 

Die Nahtzugaben werden gekürzt und an den Rundungen gut eingeschnitten. Dann wende ich das Teil und bügle die Kanten gut aus.

Nun lege ich das Teil so, dass beim ersten Armausschnitt Futter und Außenstoff rechts auf rechts liegen. Dann diesen schließen, Zugaben erneut zurück- und einschneiden.

Jetzt das Vorderteil durch die Schulteröffnung wenden. Mit einem kleinen Stäbchen geht das sehr einfach. 

Mit der zweiten Seite ebenso verfahren. 

Zum Schluss lege ich an den Seiten jeweils Futter und Außenstoff vom Vorder-/Rückenteil rechts auf rechts und schließe diese Naht ebenfalls.

So ist sowohl außen…

… als auch innen…

… keine Nahtzugabe sichtbar. Da der Nasenhause aus deinem Dirndl nicht raus wachsen wird, kann man das gut so verarbeiten. 

Die Zugaben an der Unterkante werden mit einem Zick-Zack-Stich bzw. einer Overlocknaht versäubert.

Nähen Rock

Nun wundert Euch nicht, dass es hier einen Farbwechsel gibt. Ich habe den Rock innerhalb der drei genähten Versionen noch ein bisschen optimiert, sodass ich Euch hier die finale und pinke Variante zeige. 

Das Teil für den Rock an einer langen und den beiden kurzen Kanten mit der Overlock oder einem Zick-Zack-Stich versäubern. An den kurzen Seiten rechts auf rechts nähen. Dabei bleiben an der versäuberten Kante ca. 7 cm ohne Naht. 

Beleg für den Rocksaum ebenfalls zum Ring schließen und an einer Seite knapp 1 cm Zugabe zur linken Seite bügeln. 

Die Borte rechts auf rechts an den R0cksaum steppen. Anfang und Ende dabei um 90 Grad umlegen und minimal überlappen lassen. 

Dann den Beleg rechts auf rechts festnähen, sodass die Borte in gewünschter Breite aus der Naht ragt. Die Kante mit der vorgebügelten Zugabe zeigt nach oben. Beleg zur Innenseite bügeln. 

Anschließend festnähen. 

Nun das Rockteil so in Falten legen, dass die Breite vom Rock der Breite vom Oberteil plus ca. 2 cm Zugabe entspricht. Die Falten werden zur hinteren Mitte gelegt. Bei unserem Modell wurden Sie gleichmäßig verteilt und haben ca. eine Tiefe von 1 cm und einen Abstand von ca. 3 cm. 

Rock rechts auf rechts an das Oberteil stecken, die Zugaben der vorderen Mitte vom Rock rechts auf rechts um das Oberteil legen. 

Dann festnähen. 

Das Klettband an der vorderen Mitte festnähen. Länge nach Bedarf einkürzen. 

Das Gegenstück mit Textilkleber aufkleben, sofern es nicht vorab schon festgenäht wurde. 

Dirndlschürze

Zuschnitt

In diesen Angaben ist eine Nahtzugabe von 0,75 cm enthalten. 

• 1-mal Schürzenteil 15 x 40 cm
• 1-mal Schürzenband 107 x 3 cm (Anmerkung: Mit diesem Maß entsteht ein sehr feines Schürzenband von 7-8 mm. Sollte Euch dies in der Verarbeitung zu anspruchsvoll erscheinen, schneidet das Band bitte mit einer Breite von 4 cm zu.)

Nähen

Bis auf eine lange Kante rundherum doppelt ca. 8 mm umbügeln. 

Mit einer knappkantigen Naht säumen. 

Dann die Schürze mit vier bis fünf parallel zueinander verlaufenden (Abstand ca. 5 mm) Nähten mit großer Stichlänge auf die gewünschte Breite (ca. 14 cm) in Falten legen. Enden der Fäden mit einem Knoten fixieren. 

Mit einer erneuten Naht und normaler Stichlänge die einzelnen Reihen fixieren. Anfang und Ende gut verriegeln. Überschüssige Knoten der vorherigen Naht wegschneiden. 

Die Zugaben vom Schürzenband zur Mitte bügeln, dann zuklappen und nochmals bügeln. 

Enden an der kurzen Seite rechts auf rechts zusammennähen, Zugaben zurückschneiden und wenden. 

Geöffnetes Band rechts auf rechts mittig an die Schürze nähen. Die Naht befindet sich in der Bügelfalte. 

Zugabe nach hinten umklappen und das Band zusammennähen. Zunächst das Band…

… dann der Teil mit Schürze…

… und schließlich wieder das Band. 

Dirndlbluse

Zuschnitt

Die Nahtzugabe von 0,75 cm ist in meinem Schnitt schon enthalten. 

• 1-mal Rückenteil im Stoffbruch
• 2-mal Vorderteil
• 2-mal Ärmel (Ich habe zwei Varianten an Blusen genäht – ein mal mit glattem Ärmel und ein Mal mit Puffärmelchen. Die Verarbeitung ist aber fast identisch.)

Nähen

Spitzenborte rechts auf rechts an die Ärmelkanten nähen. Das funktioniert ganz hervorragend mit dem Schmalkantfuss # 10.

Schmalkantfuss # 10

Der Schmalkantfuss #10 ist optimal zum Absteppen, Säumen und Verzieren. Durch sein spezielles Führungsblech gelingen mit ihm exakt gerade Nähte.

Mehr erfahren

Zugaben mit einem Zick-Zack-Stich versäubern. 

Zugaben zur linken Seite bügeln und von rechts knappkantig absteppen. 

Die Zugaben an der vorderen Mitte laut Arbeitsbogen doppelt nach hinten umlegen. Dann knappkantig absteppen. 

Schulternähte schließen, Zugaben versäubern und nach hinten bügeln. 

Die restliche Spitzenborte wie bei den Ärmeln beschrieben den Ausschnitt nähen. 

Ebenfalls von rechts knappkantig absteppen. 

Die Zugaben am Anfang/Ende um 90 Grad nach innen umlegen. 

Dann überschüssige Enden kürzen. 

Variante Puffärmel

Die Rundung vom Ärmel mit zwei parallelen Reihnähten mit großem Geradstich innerhalb der Markierung vom Arbeitsbogen abnähen. 

Ärmel auf die benötigte Breite reihen, in dem die Fäden gleichmäßig zusammengezogen werden. Hierfür am besten Anfang und Ende ohne Reihfaden auf das Blusenteil stecken, ebenso die Mitte vom Ärmel und die Schulternaht aufeinander stecken. Dann Weite mit dem Faden passend einreihen.

Gummiband laut Markierung auf dem Arbeitsbogen festnähen. 

Dann Ärmel rechts auf rechts an das Blusenteil nähen. 

Zugaben versäubern und in den Ärmel bügeln. 

Seiten- und Ärmelnaht in einem Arbeitsgang schließen. Dabei treffen Gummiband und Spitze exakt aufeinander. 

Zugaben der Spitze/vom Gummi zurückschneiden und Kanten versäubern. 

Variante glatte Ärmel

Die Variante mit glattem Ärmel wird nahezu identisch gearbeitet, lediglich das Gummiband entfällt. 

Fertigstellung Dirndlbluse

An der Unterkante doppelt ca. 7-8 mm umbügeln und knappkantig säumen. 

Das Klettband längs in zwei Teile teilen, je eines davon dient als Verschluss an der vorderen Mitte, das zweite wird fürs Dirndl verwendet. 

Band knappkantig aufsteppen. 

Jetzt kann sich der Nasenhase fürs Oktoberfest bereit machen!

Liebe Grüße und bis bald

Eure Claudia